Eric Clapton — Honey in Your Hips tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Honey in Your Hips", wykonawca: Eric Clapton.
Tekst piosenki
When I get out on the dancing floor,
There ain’t no stopping for an hour more.
I go rocking up and down and around and round.
I go reeling to the beat of that crazy sound.
I can’t stop, I want to kiss your pretty lips,
'Cause I know, pretty babe, you got honey in your hips.
I can’t stop my feet and I can’t stop my hands
When I hear the sound of a rock 'n' roll band.
Gotta rock, gotta roll, gonna jump and shout;
Nobody better come and turn me out.
I’m staying all night till I get my kicks,
'Cause you know, pretty babe, you got honey in your hips.
I want you and you want me.
We’re gonna dance all night till we both feel free.
We’ll shake and we’ll shimmy right across the floor.
When it gets late, we’ll dance out the door.
You better get ready with your pretty lips,
'Cause you know, pretty babe, you got honey in your hips.
Tłumaczenie tekstu piosenki
When I get out on the dancing floor,
Nie zatrzymamy się przez godzinę.
Bujam się w górę i w dół i w kółko i w kółko.
Czuję ten szalony dźwięk.
I can ' t stop, I want to kiss your pretty lips,
Bo wiem, ślicznotko, że masz miód w biodrach.
I can 't stop my feet and I can' t stop my hands
Kiedy słyszę dźwięk rock ' n ' rollowej kapeli.
Gotta rock, gotta roll, gonna jump and shout;
Lepiej, żeby nikt mnie nie wyrzucił.
I ' m staying all night till I get my kicks,
Bo wiesz, ślicznotko, masz miód w biodrach.
Chcę ciebie, a Ty mnie.
Będziemy tańczyć całą noc, aż oboje poczujemy się wolni.
Potrząśniemy i potrząśniemy po podłodze.
Kiedy zrobi się późno, zatańczymy za drzwiami.
You better get ready with your pretty lips,
Bo wiesz, ślicznotko, masz miód w biodrach.