Eric Clapton — Man Overboard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Man Overboard", wykonawca: Eric Clapton.
Tekst piosenki
You say you do when you don’t -- you say you will when you won’t.
You make me laugh make me cry -- you make me live make me die.
You put me in put me out -- you make me scream make me shout.
You pick me up put me down -- you make me king make me clown.
I’m like a man on fire, a man overboard.
I’m like a man on fire, a man overboard.
You can turn on the light in the middle of the night.
You can put me to rest, what you do is the best.
You can turn me away and get me back the next day.
You can fill up my heart or you can tear it apart.
You got me so excited you put my heart on overload.
You got my soul ignited -- I’m getting ready to explode.
There ain’t no early warning for what I’m going through.
I got the fever in the morning because my heart is set on you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że tak, kiedy nie ... mówisz, że tak, kiedy nie.
Sprawiasz, że się śmieję, że płaczę, że żyję, że umieram.
Wsadziłeś mnie do środka, wyrzuciłeś ... sprawiłeś, że krzyczałam, sprawiłeś, że krzyczałam.
Podnieś mnie, postaw mnie ... zrób ze mnie króla, zrób ze mnie klauna.
Jestem jak człowiek w ogniu, człowiek za burtą.
Jestem jak człowiek w ogniu, człowiek za burtą.
Możesz włączyć światło w środku nocy.
Możesz mnie uśpić, to co robisz jest najlepsze.
Możesz mnie odesłać i odzyskać następnego dnia.
Możesz wypełnić moje serce albo rozerwać je na strzępy.
Tak mnie podnieciłaś, że moje serce jest przeciążone.
Zapaliłeś moją duszę. zaraz eksploduję.
Nie ma żadnego ostrzeżenia przed tym, przez co przechodzę.
Mam gorączkę rano, bo moje serce jest nastawione na Ciebie.