Eric Clapton — Same Old Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Same Old Blues", wykonawca: Eric Clapton.
Tekst piosenki
I’m sorry baby, but I can’t afford to stay.
Your good, kind treatment will worry me someday.
I love you baby, but I’m gonna have to say goodbye.
Woman, I got to move, I really got to fly.
Same thing every morning,
Tell me what’s it all about.
I get those same old blues every night.
I miss you already, baby, more than words can say.
Seems like I’ve been gone twenty-four hours, more like a million days.
I love you baby, you know I woudn’t tell you no lies.
If you don’t believe I love you, look at the tears standing in my eyes.
Here I am back home, baby, I’m back home to stay.
I love you babe, never more will I go away.
I won’t hurt you no more, baby, ain’t gonna tell you no more lies.
No more running 'round, no more phony alibis.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przykro mi kochanie, ale nie mogę zostać.
Twoje dobre, miłe traktowanie pewnego dnia mnie zmartwi.
Kocham cię, ale muszę się pożegnać.
Kobieto, muszę lecieć, naprawdę muszę lecieć.
Codziennie to samo.,
Powiedz mi o co chodzi.
Mam te same stare bluesy co noc.
Już za tobą tęsknię, kochanie, bardziej niż można to wyrazić słowami.
Wygląda na to, że nie było mnie 24 godziny, a raczej milion dni.
Kocham cię kochanie, wiesz, że nie skłamałbym.
Jeśli nie wierzysz, że cię kocham, spójrz na łzy stojące w moich oczach.
Wróciłem do domu, Kochanie, wróciłem do domu, żeby zostać.
Kocham cię kochanie, nigdy więcej nie odejdę.
Już cię nie skrzywdzę, Nie będę cię więcej okłamywał.
Koniec z bieganiem, koniec z fałszywymi alibi.