Eric Clapton — Talking About You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Talking About You", wykonawca: Eric Clapton.

Tekst piosenki

Let me tell you 'bout a girl I know,
I found her walking down an uptown street.
She’s so fine, you know I wish she was mine,
I get shook up every time we meet.
I’m talkin' bout you,
Nobody but you.
Yes, I do mean you,
Come on and let me get a message to you.
Let me tell you 'bout a girl I know,
I tell ya now she looks so good.
Got so nice skin and such a beautiful lip,
She oughta be somewhere in Hollywood.
I’m talkin' 'bout you,
Nobody but you.
Yes, I do mean you,
Come on and let me get a message to you.
Let me tell you 'bout a girl I know,
She’s sitting here by my side.
Lovely indeed, that’s why I asked her if she’d,
Promise me someday she would be my bride.
I’m talkin' 'bout you,
Nobody but you.
Yes, I do mean you,
Come on and let me get a message to you.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Opowiem ci o dziewczynie, którą znam.,
Znalazłem ją idącą ulicą.
Jest taka piękna, wiesz, że chciałbym, żeby była moja.,
Jestem wstrząśnięty za każdym razem, gdy się spotykamy.
I' m talkin ' bout you,
Tylko Ty.
Tak, mam na myśli ciebie.,
Pozwól, że przekażę Ci wiadomość.
Opowiem ci o dziewczynie, którą znam.,
Mówię ci teraz, że wygląda tak dobrze.
Mam taką ładną skórę i taką piękną wargę.,
Powinna być gdzieś w Hollywood.
I' m talkin '' bout you,
Tylko Ty.
Tak, mam na myśli ciebie.,
Pozwól, że przekażę Ci wiadomość.
Opowiem ci o dziewczynie, którą znam.,
Siedzi przy mnie.
W rzeczy samej, dlatego zapytałem ją, czy,
Obiecaj mi, że pewnego dnia zostanie moją żoną.
I' m talkin '' bout you,
Tylko Ty.
Tak, mam na myśli ciebie.,
Pozwól, że przekażę Ci wiadomość.

Teledysk do piosenki Talking About You (Eric Clapton)