Eric Herman and the Invisible Band — The Tale of the Sun and the Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Tale of the Sun and the Moon", wykonawca: Eric Herman and the Invisible Band.
Tekst piosenki
The Sun was in his bathing suit. The Moon in her pajamas
They played all day until the two were called in by their mamas
The Sun went home and climbed in bed. His mama sang a tune
And soon the Sun was fast asleep and dreaming of the Moon
The Moon decided not to go. Instead she stayed outside
She danced and played and laughed and sang, til she was sleepy-eyed
When morning came, the Sun arose and went outside to play
But could not find his friend, the Moon, who slept inside all day
So now these two are best of friends apart by dark and light
The Sun turns in at evenfall. The Moon comes out at night
The shining Moon sees no sunlight. The Sun sees no moonbeams
But when they both are fast asleep, theyre in each others dreams
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce było w jego kostiumie kąpielowym. Księżyc w piżamie
Grali cały dzień, dopóki nie wezwały ich matki.
Słońce wróciło do domu i wspięło się do łóżka. Jego mama śpiewała piosenkę
I wkrótce słońce szybko zasnęło i śniło o Księżycu
Księżyc postanowił nie odlecieć. Zamiast tego została Na Zewnątrz.
Tańczyła i grała, śmiała się i śpiewała, aż miała senne oczy.
Gdy nastał ranek, Słońce wstało i wyszło na dwór, by się pobawić.
Ale nie mógł znaleźć swojego przyjaciela, Księżyca, który spał w środku cały dzień.
Więc teraz ci dwaj są najlepszymi przyjaciółmi oddzielonymi od siebie ciemnością i światłem.
Słońce zamienia się o zmierzchu. The Moon comes out at night
Świecący Księżyc nie widzi słońca. Słońce nie widzi promieni księżyca
Ale kiedy oboje szybko śpią, śnią o sobie nawzajem.