Eric Himan — Throw Away the Past tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Throw Away the Past", wykonawca: Eric Himan.
Tekst piosenki
Every time I come here,
its always the same,
My life in this house is one big misunderstanding,
Who am I to you?
Cause I’m feeling lost,
Never getting any closer,
I… I have no luck,
I have no luck…
Let’s throw away the past,
I no longer want to revisit that,
Lets throw away the past,
It’s not helping either of us,
Focus on what is and not what was,
I have learned to disappear when conversations end,
Never doing anymore than answering,
And I want to know why? Why?,
We’ve got nothing left to say,
For once I want to talk about tomorrow,
Not yesterday,
yesterday??¦.
Let’s throw away the past,
I no longer want to revisit that,
Lets throw away the past,
It’s not helping either of us,
Focus on what is and not what was,
It’s not easy
I don’t know why I thought it would be,
Why I thought it would be??¦??¦(X3)
Let’s throw away the past,
I no longer want to revisit that,
Lets throw away the past,
It’s not helping either of us,
Focus on what is and not what was.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdym razem, gdy tu przychodzę,
zawsze to samo.,
Moje życie w tym domu to jedno wielkie nieporozumienie.,
Kim dla ciebie jestem?
Bo czuję się zagubiony,
"Never getting any closer",
Nie mam szczęścia.,
Nie mam szczęścia.…
Wyrzućmy przeszłość,
Nie chcę już do tego wracać.,
Lets throw away the past,
To nie pomaga żadnemu z nas.,
Skup się na tym, co jest, a co nie było.,
Nauczyłam się znikać, gdy rozmowy się kończą.,
"Never doing anymore than answer",
A ja chcę wiedzieć dlaczego? Dlaczego?,
Nie mamy już nic do powiedzenia.,
Choć raz chcę porozmawiać o jutrze.,
Nie wczoraj.,
wczoraj??¦.
Wyrzućmy przeszłość,
Nie chcę już do tego wracać.,
Lets throw away the past,
To nie pomaga żadnemu z nas.,
Skup się na tym, co jest, a co nie było.,
To nie jest łatwe.
Nie wiem, dlaczego myślałam, że to będzie ... ,
Dlaczego tak myślałam??¦??/ (X3)
Wyrzućmy przeszłość,
Nie chcę już do tego wracać.,
Lets throw away the past,
To nie pomaga żadnemu z nas.,
Skup się na tym, co jest, a nie co było.