Eric Lapointe — Elle dort avec moi tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elle dort avec moi", wykonawca: Eric Lapointe.

Tekst piosenki

Tu peux me rire au nez
a ne me fait plus rien
Puisqu’elle m’a pardonn
Tu peux changer de rue
En me tournant le dos
Je te ris au cul
Puisqu’elle touche ma peau
Pourquoi se taper dans la gueule
Elle ne t’coute pas
Je sais que tu dors seul
Puisqu’elle dort avec moi
Tu peux prendre la place
Du diable et du bon Dieu
Avec ceux de ta race
Puisqu’elle me dit je veux
Tu peux barrer son nom
De ta pauvre mmoire
Elle t’a dj dit non
Elle te le redira ce soir
Pourquoi se taper dans la gueule
Elle ne t’coute pas
Je sais que tu dors seul
Je dors dans tes draps
Tu te fous de ma gueule
Mais a ne me fait ni chaud ni froid
Je sais que tu dors seul
Puisqu’elle dort avec moi
Tu n’es pas le premier
Qui souhaite ma mort
Tu seras pas le dernier
Puisqu’elle m’aime encore
Pourquoi se taper dans la gueule
Elle ne t’coute pas
Je sais que tu dors seul
Je dors dans tes draps
Tu te fous de ma gueule
Mais a ne me fait ni chaud ni froid
Je sais que tu dors seul
Puisqu’elle dort avec moi

Tłumaczenie tekstu piosenki

Możesz śmiać mi się w nos.
nie mam nic innego.
Bo mi wybaczyła.
Możesz zmienić ulicę.
Odwrócił się do mnie plecami
Śmieję się w twój tyłek.
Ponieważ dotyka mojej skóry
Po co wchodzić do paszczy
Nie jest dla Ciebie warta.
Wiem, że śpisz sam.
Bo ze mną sypia.
Możesz zająć miejsce.
Od diabła i dobrego Boga
Z tymi z twojej rasy.
Ponieważ mówi mi, że chcę
Możesz skreślić jego imię.
Z Twojej biednej pamięci
Powiedziała Ci nie.
Opowie ci o tym dziś wieczorem.
Po co wchodzić do paszczy
Nie jest dla Ciebie warta.
Wiem, że śpisz sam.
Śpię w Twoich prześcieradłach.
Żartujesz sobie ze mnie.
Ale nie zrobił mi ani gorąco, ani zimno
Wiem, że śpisz sam.
Bo ze mną sypia.
Nie jesteś pierwszy.
Kto chce mojej śmierci?
Nie będziesz ostatni.
Ponieważ nadal mnie kocha
Po co wchodzić do paszczy
Nie jest dla Ciebie warta.
Wiem, że śpisz sam.
Śpię w Twoich prześcieradłach.
Żartujesz sobie ze mnie.
Ale nie zrobił mi ani gorąco, ani zimno
Wiem, że śpisz sam.
Bo ze mną sypia.