Eric Martin — Something there tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something there", wykonawca: Eric Martin.
Tekst piosenki
Is it me? Is she staring?
There’s gotta be some other attraction?
She looks away, am I daring
Enough to suck it up and go over and say hello?
Adrenaline is creepin' in and
I’m on the spot, the lights are getting louder
I don’t know if there’s something there
That’s not all in my head
And it’s in the air
There’s something there that I can’t touch on yet
I might be kicking myself
But there’s something there
There’s something there that’s not all in my head
Is she for real? Or maybe twisted?
What should I do if she bites my head off?
I can’t decide pulling daisies
«She loves me, loves me not»
Like I’m driving me crazy
Adrenaline is creepin' in and
My blood is up, it must be getting obvious
I’m just a sucker for a pretty face
I’m stupid, I can’t help it It’s harder that leap of faith
That got me in trouble
The last time this happened…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to ja? Gapi się?
Musi być jakaś Inna atrakcja?
Ona odwraca wzrok, jestem odważny
Na tyle, żeby to przełknąć i pójść się przywitać?
Adrenalina wkrada się i
I ' m on the spot, the lights are getting louder
Nie wiem, czy coś tam jest.
To nie wszystko jest w mojej głowie.
And it ' s in the air
Jest tam coś, czego jeszcze nie mogę dotknąć.
I might be kicking myself
Ale coś tam jest.
Jest tam coś, co nie jest tylko w mojej głowie.
Ona tak na serio? A może Pokręcony?
Co mam zrobić, jeśli odgryzie mi głowę?
Nie mogę się zdecydować na wyciąganie stokrotek.
"Kocha mnie, nie kocha»
"Like I' m driving me crazy"
Adrenalina wkrada się i
Moja krew jest w górze, to musi być oczywiste
Mam słabość do ładnej buźki.
Jestem głupi, nic na to nie poradzę.
To wpędziło mnie w kłopoty.
Ostatni raz tak się stało.…