Eric Roberson — Big Girl Body tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Girl Body", wykonawca: Eric Roberson.
Tekst piosenki
40 in the hips, 15 in the mind
Grown man sees that and he turns a blind eye
Hips hypnotize just a matter of time
This kid won’t be a kid no more
She falls for this cat, now he keeps her in heels
Paints up her face now, enhance the appeal
15 in the mind, he keeps her lips sealed
This kid can’t be a kid no more
But--look in her eyes,
look in her eyes,
man in her eyes,
she’s still a little girl
In that big girl body yeah,
In that big girl body yeah.
She runs from her home, now she drops out of school
Keep her in check using drugs as a tool
And gives him a bone, now she looks like a fool
‘Cause to him she’s not a kid no more
So she just goes right back to what she thinks is best,
Showing her tail and just showing some chest,
Though a kid inside feeling never left,
Just a kid can’t be a kid any more
But--look in her eyes,
look in her eyes,
man in her eyes,
she’s just a little girl
she’s just a little girl
she’s just a little girl
In a big girl body yeah,
In a big girl body yeah,
In a big girl body yeah,
In a big girl body yeah.
She’s still a little girl.
Tłumaczenie tekstu piosenki
40 w biodrach, 15 w umyśle
Dorosły mężczyzna to widzi i przymyka na to oko.
Hipnotyzuj biodra tylko kwestią czasu.
Ten dzieciak nie będzie już dzieckiem.
Ona zakochuje się w tym kocie, teraz on trzyma ją w szpilkach.
/ Align = "left" /
15 w umyśle trzyma usta jej zapieczętowane
Ten dzieciak nie może być już dzieckiem.
Ale ... spójrz jej w oczy.,
spójrz jej w oczy.,
man in her eyes,
wciąż jest małą dziewczynką.
W tym dużym ciele dziewczyny,
W tym ciele dużej dziewczynki.
Ucieka z domu, a teraz rzuca szkołę.
Trzymaj ją w ryzach, używaj narkotyków jako narzędzia.
I daje mu kość, teraz wygląda jak głupiec
Bo dla niego nie jest już dzieckiem.
Więc wraca do tego, co uważa za najlepsze.,
Pokazując swój ogon i tylko pokazując jakąś klatkę piersiową,
Though a kid inside feeling never left,
Just a kid can ' t be a kid any more
Ale ... spójrz jej w oczy.,
spójrz jej w oczy.,
man in her eyes,
to tylko mała dziewczynka.
to tylko mała dziewczynka.
to tylko mała dziewczynka.
W dużym ciele dziewczyny,
W dużym ciele dziewczyny,
W dużym ciele dziewczyny,
W ciele dużej dziewczynki.
To jeszcze mała dziewczynka.