Eric Roberson — Borrow You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Borrow You", wykonawca: Eric Roberson.
Tekst piosenki
I see you with your girls and I truly do apologize
Yes, I really realize you’re not here for these dudes
I see that big ring on your hand and trust me, girl, I understand
Back at home you got a man and that’s not the way I move
But when the DJ threw this record on, I saw you throw up your arms
Close your eyes and sing along, guess you like this tune
And your legs can’t stay still at all, those high-heel shoes, you took them off
So let me escort you to the floor, girl
Can I borrow you? Maybe he wouldn’t mind
If for a song or two, you can act like you’re mine
Oh, can I borrow you, girl? Would that be ok?
Maybe when the song is done we can just walk away
And I watching as you go
(Walk away)
As you
(Walk away)
As you
(Walk away)
And I watch you as you go
(Walk away)
As you
(Walk away)
As you
(Walk away)
I’m fully focused on your swag, not too concerned with what you say
I can’t hear you anyway, the smile says it all
Oh, now you wanna turn around, well, I’m not gonna fight you now
I’m not here to slow you down, no See, I’m just here to compliment, styling anywhere were I fit
Can I get close a little bit? I’m feelin' it, consider it
I’ll give for you to just enjoy, I wish I could give you more
But I guess that’s not what we’re here for, no Can I borrow you? Maybe he wouldn’t mind
If for a song or two, you can act like you’re mine
Oh, can I borrow you, girl? Would that be ok?
Maybe when the song is done we can just walk away
And I watching as you go
(Walk away)
As you
(Walk away)
As you
(Walk away)
And I watch you as you go
(Walk away)
As you
(Walk away)
As you
(Walk away)
We had some fun, I find it special
I’m so careful not to let my heart talk right now
'Cause you’d get an ear full, for this limited time
I’m in charge of being mine
Can I borrow you? Maybe he wouldn’t mind
If for a song or two, you can act like you’re mine
Oh, can I borrow you, girl? Would that be ok?
Maybe when the song is done we can just walk away
Can I borrow you?
Oh, can I borrow you, girl?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę cię z Twoimi dziewczynami i naprawdę przepraszam.
Tak, naprawdę zdaję sobie sprawę, że nie jesteś tu dla tych kolesi.
Widzę ten wielki pierścionek na twojej dłoni i zaufaj mi, dziewczyno, Rozumiem
W domu masz faceta i nie tak się ruszam.
Ale kiedy DJ puścił tę płytę, widziałem, jak podniosłeś ręce.
Close your eyes and sing along, guess you like this tune
A twoje nogi nie mogą stać nieruchomo, te buty na wysokich obcasach, zdjąłeś je.
Odprowadzę Cię na podłogę.
Mogę cię pożyczyć? Może nie miałby nic przeciwko
/ Align = "left" /
Mogę cię pożyczyć? Nie masz nic przeciwko?
Może kiedy piosenka jest skończona, możemy po prostu odejść.
And I watching as you go
(Walk away)
As you
(Walk away)
As you
(Walk away)
And I watch you as you go
(Walk away)
As you
(Walk away)
As you
(Walk away)
Jestem w pełni skupiony na Twoim stylu, nie przejmuję się tym, co mówisz.
I tak cię nie słyszę, uśmiech mówi wszystko
Oh, now you wanna turn around, well, I ' m not gonna fight you now
Nie Jestem tu, by cię spowalniać, nie widzisz, Jestem tu tylko po to, by komplementować, stylizować wszędzie, gdzie pasuję.
Mogę się trochę zbliżyć? I' m feelin ' it, consider it
I ' ll give for you to just enjoy, I wish I could give you more
Ale nie po to tu jesteśmy. mogę cię pożyczyć? Może nie miałby nic przeciwko
/ Align = "left" /
Mogę cię pożyczyć? Nie masz nic przeciwko?
Może kiedy piosenka jest skończona, możemy po prostu odejść.
And I watching as you go
(Walk away)
As you
(Walk away)
As you
(Walk away)
And I watch you as you go
(Walk away)
As you
(Walk away)
As you
(Walk away)
Mieliśmy trochę zabawy, uważam to za wyjątkowe
Jestem tak ostrożny, by nie pozwolić memu sercu mówić teraz.
'Cause you' d get an ear full, for this limited time
Jestem odpowiedzialny za bycie moim
Mogę cię pożyczyć? Może nie miałby nic przeciwko
/ Align = "left" /
Mogę cię pożyczyć? Nie masz nic przeciwko?
Może kiedy piosenka jest skończona, możemy po prostu odejść.
Mogę cię pożyczyć?
Mogę cię pożyczyć?