Eric Roberson — Couldn't Hear Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Couldn't Hear Me", wykonawca: Eric Roberson.
Tekst piosenki
She would sit and listen for hours as I played guitar yo
Sing my songs up on the radio while she was in her car yo
Her interest will grow
She came to my shows
She new every note
Each line that I wrote
And suddenly she was in love
In time I met this little girl was attracted to her ways yo
What took years for some couples to build for us it just took days yo
So as time went on I wrote her more songs
Not knowing those songs will soon come along
Leaving me in pain oh…
Show must go on unfortunately
I’m all alone
Up from my dreams
'Cause she couldn’t hear me over the music
Didn’t hear me over the music
Couldn’t hear me over the music
She never really knew my song
As time went on she started to see I was not superman no
I may have a gift for these words but I’m no more than a man so
My songs about joy
My songs about pain
She loved them the same but to me she changed
Holding on got so hard
I would be up in the studio
Some nights she slept alone (nights she slept alone)
She’ll get mad, fill with jealously
'Cause I’m making love to these poems oh
Now when I do shows it seems she gets steamed
As if I have flings with those girls that scream out my name
And she use to do the same
Show must go on unfortunately
I’m all alone
Up from my dreams
'Cause she couldn’t hear me over the music
Didn’t hear me over the music
Couldn’t hear me over the music
She never really knew my song
2 xs
If I find love tomorrow
Hoping it don’t follow
The path I’ve been lost on too many times,.
Show must go on unfortunately
I’m all alone
Up from my dreams
'Cause she couldn’t hear me over the music
Didn’t hear me over the music
Couldn’t hear me over the music
She never really knew my song
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedziała i słuchała godzinami, kiedy grałem na gitarze.
Sing my songs up on the radio while she was in her car yo
Jej zainteresowanie wzrośnie
Przychodziła na moje występy.
She new every note
Każda linijka, którą napisałem
I nagle się zakochała.
Z czasem poznałem tę małą dziewczynkę.
Co zajęło kilka lat, aby zbudować dla nas parę, to zajęło kilka dni.
Więc z biegiem czasu napisałem dla niej więcej piosenek.
Nie wiedząc, że te piosenki wkrótce nadejdą
Zostawiając mnie w bólu…
Przedstawienie musi trwać.
I ' m all alone
Up from my dreams
'Cause she couldn' t hear me over the music
Nie słyszał mnie przez muzykę.
Nie usłyszała mnie przez muzykę.
Nigdy nie znała mojej piosenki.
Z czasem zaczęła widzieć, że nie jestem Supermanem.
Mogę mieć dar do tych słów, ale jestem tylko człowiekiem.
Moje piosenki o radości
My songs about pain
Kochała je tak samo, ale dla mnie się zmieniła.
Holding on got so hard
Byłabym w studio.
Some nights she slept alone (noce, w których spała sama))
Wścieknie się, przepełni zazdrością
'Cause I' m making love to these poems oh
Teraz, gdy robię pokazy, wydaje się, że ona jest na parze.
Jakbym miał romanse z tymi dziewczynami, które wykrzykują moje imię.
A ona robiła to samo.
Przedstawienie musi trwać.
I ' m all alone
Up from my dreams
'Cause she couldn' t hear me over the music
Nie słyszał mnie przez muzykę.
Nie usłyszała mnie przez muzykę.
Nigdy nie znała mojej piosenki.
2 xs
If I find love tomorrow
/ Align = "left" /
Ścieżka, na której byłem zagubiony zbyt wiele razy.
Przedstawienie musi trwać.
I ' m all alone
Up from my dreams
'Cause she couldn' t hear me over the music
Nie słyszał mnie przez muzykę.
Nie usłyszała mnie przez muzykę.
Nigdy nie znała mojej piosenki.