Eric Saade — I'll Be Alright tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Be Alright", wykonawca: Eric Saade.
Tekst piosenki
Wondering how, when and why
Will the answers even help
me from falling apart
Not like it’s a surprise
It’s the way you hide your phone
Can tell it’s some other guy
So don’t ask me to stay
I’m better of better of this way
I can’t act, not like you
All of your faking broke us two
You want a life in disguisse
I prefer the naked truth
So I’m saying goodbye
I’ll be alright
Gonna spread my wings and feel alive
I’m gonna make it through, I’m aiming high
Gonna free my true color tonight
tonight, I’ll be alright
I can see in your eyes
You really don’t think I know
that you’ve got so much to hide
Can’t see no reason why
You wanna live inside this lie
It’s not what love is about
So don’t ask me to stay
I’m better of better of this way
I can’t act not like you
All of your faking broke us two
After writing this lines
I got nothing more to say
Cause you’re out of my life, yea
I’ll be alright
Gonna spread my wings and feel alive
I’m gonna make it through, I’m aiming high
Gonna free my true color tonight
tonight, I’ll be alright
I don’t care if you break down
I don’t care cause it’s been all up to you
It’s too late now
No chance to make it right
I don’t care what you do now
Don’t care cause it’s been all up to you
Made up my mind
I’ll be alright
I’ll be alright
Gonna spread my wings and feel alive
I’m gonna make it through, I’m aiming high
Gonna free my true color tonight
tonight, I’ll be alright
I’ll be alright
I’ll be alright
I’ll be alright
I’ll be alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wondering how, when and why
Czy odpowiedzi w ogóle pomogą?
me from falling apart
To nie niespodzianka.
To sposób, w jaki chowasz telefon.
Widać, że to jakiś inny facet.
Więc nie proś mnie, żebym został.
I ' m better of better of this way
Nie umiem grać, nie tak jak ty.
Twoje udawanie złamało nas dwóch.
Chcesz żyć w przebraniu.
Wolę nagą prawdę.
So I ' m saying goodbye
I ' ll be alright
/ Gonna spread my wings / and feel alive
I 'm gonna make it through, I' m celując wysoko
Gonna free my true color tonight
tonight, I ' ll be alright
I can see in your eyes
Naprawdę myślisz, że nie wiem
that you ' ve got so much to hide
"Can' t see no reason why"
You wanna live inside this lie
It ' s not what love is about
Więc nie proś mnie, żebym został.
I ' m better of better of this way
Nie mogę zachowywać się jak ty.
Twoje udawanie złamało nas dwóch.
Po napisaniu tej linii
Nie mam nic więcej do powiedzenia.
Bo zniknąłeś z mojego życia.
I ' ll be alright
/ Gonna spread my wings / and feel alive
I 'm gonna make it through, I' m celując wysoko
Gonna free my true color tonight
tonight, I ' ll be alright
I don ' t care if you break down
Nie obchodzi mnie to, bo wszystko zależy od Ciebie.
Już za późno.
No chance to make it right
I don ' t care what you do now
Nie obchodzi mnie to, bo wszystko zależy od Ciebie.
Made up my mind
I ' ll be alright
I ' ll be alright
/ Gonna spread my wings / and feel alive
I 'm gonna make it through, I' m celując wysoko
Gonna free my true color tonight
tonight, I ' ll be alright
I ' ll be alright
I ' ll be alright
I ' ll be alright
I ' ll be alright