Eric Saade — Take a Ride (Put 'Em in the Air) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take a Ride (Put 'Em in the Air)", wykonawca: Eric Saade.

Tekst piosenki

I woke up with my face in the sunlight
I could be in Rome or in London town
I can feel the taste of the good life
I feel the statue in Rio
Taking on the world with my arms wide out
Pocket full of dreams that are real
Time to run away
We’re already late
So we better start today
Dancing to the drum
No matter where we’re from
You know that your life won’t wait
If you wanna take a ride
Go ahead
Go ahead
Gotta learn living life
Go ahead
Go ahead
Don’t matter who’s on top
Together we won’t stop
Promise we will be alright
Gotta learn living life
Go ahead
Go ahead
Put em in the air air air air
Hands in the air air air air
Put em in the air air air air
Hands in the air air air air
Put em in the air air air air
Hands in the air air air air
Put em in the air air air air
Hands in the air air air air
You wanna be a rock or a mountain
Lying on the dirt or above the clouds
Sick of all the shit that we’re chained in Time to run away
We’re already late
So we better start today
Dancing to the drum
No matter where we’re from
You know that your life won’t wait
If you wanna take a ride
Go ahead
Go ahead
Gotta learn living life
Go ahead
Go ahead
Don’t matter who’s on top
Together we won’t stop
Promise we will be alright
Gotta learn living life
Go ahead
Go ahead
Put em in the air air air air
Hands in the air air air air
Put em in the air air air air
Hands in the air air air air
Put em in the air air air air
Hands in the air air air air
Put em in the air air air air
Hands in the air air air air
Don’t matter who’s on top
Together we won’t stop
Promise we will be alright
Gotta learn living life
Go ahead
Go ahead
Put em in the air air air air
Hands in the air air air air
Put em in the air air air air
Hands in the air air air air
Put em in the air air air air
Hands in the air air air air
Put em in the air air air air
Hands in the air air air air

Tłumaczenie tekstu piosenki

Obudziłem się z twarzą w słońcu.
Mogę być w Rzymie albo w Londynie.
I can feel the taste of the good life
Czuję posąg w Rio
Taking on the world with my arms wide out
Pocket full of dreams that are real
Time to run away
Już jesteśmy spóźnieni.
Więc lepiej zacznijmy dzisiaj.
Dancing to the drum
Nie ważne skąd jesteśmy
You know that your life won ' t wait
If you wanna take a ride
Śmiało.
Śmiało.
Gotta learn living life
Śmiało.
Śmiało.
Nie ważne kto jest na górze
Razem nie przestaniemy
Obiecuję, że wszystko będzie dobrze.
Gotta learn living life
Śmiało.
Śmiało.
Put em in the air air air air
/ Align = "left" /
Put em in the air air air air
/ Align = "left" /
Put em in the air air air air
/ Align = "left" /
Put em in the air air air air
/ Align = "left" /
You wanna be a rock or a mountain
Leżąc na ziemi lub nad chmurami
Mam dość tego gówna, że jesteśmy przykuci łańcuchem, by uciec.
Już jesteśmy spóźnieni.
Więc lepiej zacznijmy dzisiaj.
Dancing to the drum
Nie ważne skąd jesteśmy
You know that your life won ' t wait
If you wanna take a ride
Śmiało.
Śmiało.
Gotta learn living life
Śmiało.
Śmiało.
Nie ważne kto jest na górze
Razem nie przestaniemy
Obiecuję, że wszystko będzie dobrze.
Gotta learn living life
Śmiało.
Śmiało.
Put em in the air air air air
/ Align = "left" /
Put em in the air air air air
/ Align = "left" /
Put em in the air air air air
/ Align = "left" /
Put em in the air air air air
/ Align = "left" /
Nie ważne kto jest na górze
Razem nie przestaniemy
Obiecuję, że wszystko będzie dobrze.
Gotta learn living life
Śmiało.
Śmiało.
Put em in the air air air air
/ Align = "left" /
Put em in the air air air air
/ Align = "left" /
Put em in the air air air air
/ Align = "left" /
Put em in the air air air air
/ Align = "left" /

Teledysk do piosenki Take a Ride (Put 'Em in the Air) (Eric Saade)