Eric Serra — Thank Your God tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thank Your God", wykonawca: Eric Serra.
Tekst piosenki
Thank your God for giving me my life and all those pleasures
Thank you God
Thank your God for giving me my eyes and all those colours
Thank you God
Thank your God for giving me the scent of all the flowers
Thank you God
But why your God is grieving me with all those lonely hours
Like you, God I could live without
Rather than kneel down
I wanna take you high
Till dawn
Let us unifly
Hey, how flying unified?
Well in a way I know the beginning is U and I Thank your God for giving me your arms around my shoulders
Thank you God
Thank your God for giving me your skin under my fingers
Thank you God
Hallelujah
Thank your God for giving me the song of all your whispers
Thank you God
But why your God is grieving me with all those heavy hours
Like you, God I could live without
Rather than break down
I wanna make you high
Till dawn
Let us unifly
Hey! How? Flying unified
Well in a way I know the beginning is U and I Come on now, howl
I don’t wanna be alone again I wanna be the one and only one you love
And everyday I wanna be your Valentine
Unified in such a unique vibe what else could you need tied to the
universe
Thanks God bless the lovers
Feel the love supreme
Love is all about U and I Unify
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzięki Bogu, że dał mi życie i te wszystkie przyjemności.
Dzięki Ci Boże.
Dzięki Bogu, że dał mi oczy i te wszystkie kolory.
Dzięki Ci Boże.
Dzięki Bogu, że dał mi zapach wszystkich kwiatów.
Dzięki Ci Boże.
Ale dlaczego twój Bóg opłakuje mnie tymi wszystkimi samotnymi godzinami
Tak jak ty, Bóg, bez którego mógłbym żyć
Zamiast klękać
I wanna take you high
Till dawn
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
W pewnym sensie wiem, że początek to U i dziękuję twemu Bogu za objęcie mnie ramionami.
Dzięki Ci Boże.
Dzięki Bogu, że dał mi skórę pod palcami.
Dzięki Ci Boże.
Alleluja
Thank your God for giving me the song of all your whispers
Dzięki Ci Boże.
Ale dlaczego twój Bóg opłakuje mnie tymi wszystkimi ciężkimi godzinami
Tak jak ty, Bóg, bez którego mógłbym żyć
/ Align = "left" /
I wanna make you high
Till dawn
/ Align = "left" /
Hej! Jak? Flying unified
Well in a way I know the beginning is U and I Come on now, howl
I don ' t wanna be alone again I wanna be the one and only one you love
And everyday I wanna be your Valentine
/ Align = "left" /
universe
Dzięki, Boże błogosław kochanków.
Feel the love supreme
Love is all about U and I Unify