Eric Stewart — Down By the Palace tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down By the Palace", wykonawca: Eric Stewart.
Tekst piosenki
Say 'bye 'bye to Liz and Phil, oh they did do well.
Pop the doggies into the car, say au revoir.
Where on earth will they sleep tonight?
They got so many choices, it don’t seem right.
We got people living in boxes down by the palace, I don’t like this business
They know we got people living in boxes down by the palace, I don’t like this
business.
Ooh all that dross round the monarchy well it costs too much.
Time to kick those spongers and leeches into touch.
We gonna put 'em in a council flat,
Oh, lordy, lordy, they won’t like that.
We got people living in boxes down by the palace, I don’t like this business
They know we got people living in boxes down by the palace, I don’t like this
business.
Look around, this is the twenty first century,
Look again, do we really need a monarchy?
Empires come, empires go, all those ruins go to show they were carved in stone
but nothing is permanent.
All this talk of a commonwealth, well it’s just not true,
They won’t be sharing that royal purse with you or you or you or you.
Time to put the crown to bed, they’re gonna be screaming 'off with his head'.
We got people living in boxes down by the palace, I don’t like this business
They know we got people living in boxes down by the palace, I don’t like this
business.
Little Britain you’re getting smaller everyday.
Look around now watch the empire slipping awayayayayayay.
Don’t need a crystal ball to see, no, we’re disappearing rapidly.
We got people living in boxes down by the palace, I don’t like this business
They know we got people living in boxes down by the palace, I don’t like this
business.
Look around, this is the twenty first century,
Look again, do we really need a monarchy?
Empires come, empires go, all those ruins go to show they were carved in stone
but nothing is permanent.
I don’t like this business no it’s time to put it right,
People lost and wondering, oh where will I sleep tonight?
'You can’t stay there son, you’d better move on.
Lizzie’s passing with her sparklers on.
The sight of you will spoil her night,
So get yer boxes out of her sight, 'bye 'bye aye aye.'
People living in the modern world, they must think we’re mad.
All that bread for a monarchy well it looks so bad.
Time to sell the family jewels, feed the needy, sack the fools,
People living in boxes down by the palace, I don’t like this business
They know we got people living in boxes down by the palace, I don’t like this
business
All around you, people living in boxes down by the palace, I don’t like this
business.
Oh yes they know people living in boxes down by the palace, I don’t like this
business.
Look around, this is the twenty first century,
Look again, do we really need a monarchy?
Ooh empires come, empires go, all those ruins go to show they were carved in
stone but nothing is permanent.
Look around, this is the twenty first century,
Look again, do we really need a monarchy?
Ooh empires come, empires go, all those ruins go to show they were carved in
stone but nothing is permanent.
I don’t like this business, I don’t like this business, I don’t like this
business.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pożegnaj się z Liz i Philem.
Wsadź pieski do samochodu i powiedz au revoir.
Gdzie będą dziś spać?
Mają tyle możliwości, że to nie wydaje się w porządku.
Mamy ludzi mieszkających w pudłach przy pałacu, nie podoba mi się ten biznes.
Wiedzą, że mamy ludzi mieszkających w pudłach przy pałacu, nie podoba mi się to.
interesy.
Ooh wszystkie te śmieci wokół monarchii dobrze kosztuje zbyt wiele.
Czas dokopać tym gąbkom i pijawkom.
Wsadzimy ich do mieszkania Rady.,
O Boże, nie spodoba im się to.
Mamy ludzi mieszkających w pudłach przy pałacu, nie podoba mi się ten biznes.
Wiedzą, że mamy ludzi mieszkających w pudłach przy pałacu, nie podoba mi się to.
interesy.
Rozejrzyj się, mamy XXI wiek.,
Czy naprawdę potrzebujemy monarchii?
Imperia przychodzą, Imperia odchodzą, wszystkie te ruiny pokazują, że zostały wyrzeźbione w kamieniu
ale nic nie jest trwałe.
Cała ta gadka o wspólnocie, to nieprawda.,
Nie będą dzielić się tą królewską sakiewką z Tobą, Tobą, Tobą, Tobą.
Czas położyć koronę do łóżka, będą krzyczeć "ściąć mu głowę".
Mamy ludzi mieszkających w pudłach przy pałacu, nie podoba mi się ten biznes.
Wiedzą, że mamy ludzi mieszkających w pudłach przy pałacu, nie podoba mi się to.
interesy.
Mała Brytanio z dnia na dzień jesteś coraz mniejsza.
Rozejrzyjcie się teraz i popatrzcie, jak Imperium wymyka się spod kontroli.
Nie potrzebujemy kryształowej kuli, żeby zobaczyć, że szybko znikamy.
Mamy ludzi mieszkających w pudłach przy pałacu, nie podoba mi się ten biznes.
Wiedzą, że mamy ludzi mieszkających w pudłach przy pałacu, nie podoba mi się to.
interesy.
Rozejrzyj się, mamy XXI wiek.,
Czy naprawdę potrzebujemy monarchii?
Imperia przychodzą, Imperia odchodzą, wszystkie te ruiny pokazują, że zostały wyrzeźbione w kamieniu
ale nic nie jest trwałe.
Nie podoba mi się ten interes. czas to naprawić.,
Ludzie się gubili i zastanawiali, gdzie będę dziś spał?
'Nie możesz tam zostać synu, lepiej idź dalej.
Lizzie odchodzi z zapalonymi ogniami.
Twój widok zepsuje jej noc.,
Więc zabierz swoje pudła z jej oczu, ' pa pa aye aye.'
Ludzie żyjący we współczesnym świecie muszą myśleć, że jesteśmy szaleni.
Cały ten chleb dla monarchii wygląda tak źle.
Czas sprzedać klejnoty rodzinne, nakarmić potrzebujących, zwolnić głupców,
Ludzie mieszkający w pudłach przy pałacu, nie podoba mi się ten biznes.
Wiedzą, że mamy ludzi mieszkających w pudłach przy pałacu, nie podoba mi się to.
biznes
Wokół ciebie, ludzie mieszkający w pudłach przy pałacu, nie podoba mi się to.
interesy.
O tak, znają ludzi mieszkających w pudłach przy pałacu, nie podoba mi się to.
interesy.
Rozejrzyj się, mamy XXI wiek.,
Czy naprawdę potrzebujemy monarchii?
Ooh empires come, empires go, all those ruins go to show they were cut in
kamień, ale nic nie jest trwałe.
Rozejrzyj się, mamy XXI wiek.,
Czy naprawdę potrzebujemy monarchii?
Ooh empires come, empires go, all those ruins go to show they were cut in
kamień, ale nic nie jest trwałe.
Nie lubię tego biznesu, nie lubię tego biznesu, nie lubię tego
interesy.