Eric Toulis — Les kiwis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les kiwis", wykonawca: Eric Toulis.
Tekst piosenki
Depuis toujours dans la chanson tropicale
C’est plein de mangues et de noix de coco
Plein d’ananas de goyaves et de bananes
Mais vaut mieux pas manger la peau
Voilà pourquoi ici je prends la parole
Il faut varier la salade de fruits
Oui messieurs dames sur un rythme créole
Il est grand temps de chanter le kiwi. Le kiwi !
Qui c’est la vitamine du matin. Le kiwi !
Au Scrabble qui marque plein de points. Le kiwi !
Et qui ressemble en y regardant bien. Le kiwi !
À une couille de martien. Le kiwi !
Il se déguste de cent mille manières
Sur un bâton planté comme un esquimau
En le creusant à la petite cuillère
Ou au surin en lui faisant la peau
Il peut servir de cochon à la pétanque
Il peut servir de balle de ping-pong
Non ce ne sont pas les bonnes idées qui «mangue»
Moi je m’en sers pour décorer mes tongs
Et c’est très joli !
Qui c’est la vitamine du matin. Le kiwi !
Au Scrabble qui marque plein de points. Le kiwi !
Et qui ressemble en y regardant bien. Le kiwi !
À un p’tit fruit qui fait du bien
Et si un jour tu entends dans le métro
La voix du Paki crier dix kiwis deux euros
Ne rate pas cette superbe occasion
D’en ramener plein pour manger
D’en ramener plein pour jongler
D’en ramener plein à ta maison
Des kiwis
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na zawsze w tropikalnej piosence
Jest pełen mango i kokosa
Pełne ananasa z guawy i bananów
Ale lepiej nie jeść skóry
Dlatego tutaj biorę słowo
Sałatka owocowa musi być zróżnicowana
Tak, panie w kreolskim rytmie.
Czas zaśpiewać kiwi. Kiwi !
Kto to jest-poranna witamina. Kiwi !
Za Scrabble, który zdobywa dużo punktów. Kiwi !
I wygląda dobrze, patrząc na niego. Kiwi !
Na marsjańskim jajku. Kiwi !
Cieszy się sto tysięcy sposobów
Na laskę posadzoną jak Eskimos
Kopanie go z małej łyżki
Lub do Surina, robiąc mu skórę
Może służyć jako świnia w petance
Może być używany jako piłka do ping-ponga
Nie, to nie są dobre pomysły, które "Mango»
Używam go do dekoracji moich klapek
I to jest bardzo piękne !
Kto to jest-poranna witamina. Kiwi !
Za Scrabble, który zdobywa dużo punktów. Kiwi !
I wygląda dobrze, patrząc na niego. Kiwi !
Dla owocu, który przynosi korzyści
I jeśli pewnego dnia usłyszysz w metrze
Głos paki krzyczy dziesięć kiwi dwa Euro
Nie przegap tej wspaniałej okazji
Przynieść dużo jedzenia.
Przynieść dużo żonglować.
Żebyś przyniosła dużo jedzenia do domu.
Kiwi