Erica Mou — Nella vasca da bagno del tempo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nella vasca da bagno del tempo", wykonawca: Erica Mou.
Tekst piosenki
A mollo nella vasca da bagno del tempo
non uscirò, prima di avere i piedi a pieghe.
A mollo nella vasca da bagno del tempo
non uscirò, prima di avere le dita grinze ma
ho vissuto poco, fin ora
e dicono che il meglio verrà da ora in poi
ma ho già sbagliato tanto fin ora
ed ho imparato tanto, ma sbaglio ancora e poi.
Voglio diventare vecchia
coi ricordi tutti intatti
e senza i lobi a penzoloni
ad insegnarmi che non è poi sempre
bello ostentare le ricchezze che hai
lascia mettere agli altri gli orecchini pesanti.
E’ dicono che il meglio verrà da ora in poi
E’ dicono che il meglio verrà da ora in poi.
Voglio diventare vecchia
coi ricordi tutti intatti
E con le rughe tatuate
a ricordarmi quanto è stato bello
Ridere con gli occhi e con le labbra
Schiva chi si conforta con espressioni di gomma
Voglio diventare vecchia
coi ricordi tutti intatti
E con le rughe tatuate
a ricordarmi quanto è stato bello
Ridere con gli occhi e con le labbra
Schiva chi si conforta con espressioni di gomma
Voglio diventare vecchia senza fretta
Voglio diventare vecchia senza fretta
Voglio diventare vecchia senza fretta
E insieme a te.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moczyć w wannie czasu nie wyjdę, dopóki nogi nie są ułożone.
W wannie czasu nie wyjdę, zanim mam zmarszczki na palcach, ale żyłem niewiele, do tej pory i mówią, że najlepsze nadejdzie od teraz, ale do tej pory wiele się myliłem i wiele się nauczyłem, ale znowu się mylę i potem.
Chcę zestarzeć się z nietkniętymi wspomnieniami i bez zwisających płatków, aby nauczyć mnie, że nie zawsze miło jest obnosić się z bogactwem, które pozwalasz innym nosić ciężkie kolczyki.
Mówią, że najlepsze przyjdzie od teraz i mówią, że najlepsze przyjdzie od teraz.
Chcę stać się stare wspomnienia, wszystkie nienaruszone i ze zmarszczkami Tatuaż pamiętać, jak miło było śmiać się z oczami i ustami, unikając tych, którzy Cię pocieszają wyrażenia gumowe Chcę stać się stare wspomnienia, wszystkie nienaruszone i ze zmarszczkami Tatuaż pamiętać, jak miło było się śmiać z oczami i ustami, unikając tych, którzy Cię pocieszają wyrażenia gumowe Chcę stać się stary, nie chcę szybko stać się starym bez szybko chcę