Erik Grant Bennett — Think I'm in Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Think I'm in Love", wykonawca: Erik Grant Bennett.
Tekst piosenki
Wish I could stop the hands of time — wish I could lock the world outside
I would live here in this silence if I could
I never dreamed this day would come
I’m suddenly acting like a fool — finding it hard to keep my cool
She’s a raging fire in winter — she’s my voice, my song, my center
Each new day I’m captured by her smile
She’s the air in my sails — she’s the morning rain
She’s the color of autumn in the forests of Maine
She’s the wind in the trees, the brightest star in the sky
She’s the delicate whisper of a sweet lullaby
She’s the warmth of the sun on the Florida sand
She’s the beat of my heart and the touch of my hand
She’s the strength in my soul — she’s the light in my eyes
Every time she walks away, another piece of me dies
And I… think I’m in love
I finally feel like I belong
Now that the pieces finally fit, I never want to let her go again
It breaks my heart to think she’s out lying in someone else’s arms
Falling for someone else’s charms
Like a river wildly flowing — beneath the street lamp’s silent glowing
Every night I see her in my dreams
She’s the air in my sails — she’s the morning rain
She’s the color of autumn in the forests of Maine
She’s the wind in the trees, the brightest star in the sky
She’s the delicate whisper of a sweet lullaby
She’s the warmth of the sun on the Florida sand
She’s the beat of my heart and the touch of my hand
She’s the strength in my soul — she’s the light in my eyes
Every time she walks away, another piece of me dies
And I… think I’m in love
She’s the air in my sails — she’s the morning rain
She’s the color of autumn in the forests of Maine
She’s the wind in the trees, the brightest star in the sky
She’s the delicate whisper of a sweet lullaby
She’s the warmth of the sun on the Florida sand
She’s the beat of my heart and the touch of my hand
She’s the strength in my soul — she’s the light in my eyes
Every time she walks away, another piece of me dies
And I… oh I think I’m in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wish I could stop The hands of time-wish I could lock the world outside
Żyłabym w tej ciszy, gdybym mogła.
Nigdy nie marzyłem, że ten dzień nadejdzie.
Nagle zachowuję się jak głupiec.
"She' s a raging fire in winter-she ' s my voice, my song, my center —
Każdego nowego dnia jestem uchwycony przez jej uśmiech
She 's the air in my sails — she' s the morning rain
Kolor jesieni w lasach Maine
Jest wiatrem wśród drzew, najjaśniejszą gwiazdą na niebie
Jest delikatnym szeptem słodkiej kołysanki
Jest ciepłem słońca na piasku Florydy
* She ' s the beat of my heart and the touch of my hand *
Ona jest siłą w mojej duszy-ona jest światłem w moich oczach
Za każdym razem, gdy odchodzi, umiera kolejna cząstka mnie.
And I... think I ' m in love
I finally feel like I belong
Teraz, kiedy kawałki w końcu pasują, nigdy nie chcę pozwolić jej odejść.
Łamie mi serce myśl, że leży w czyichś ramionach.
Zakochać się w cudzym uroku
Jak rzeka dziko płynąca-pod latarnią cichą świeci
Every night I see her in my dreams
She 's the air in my sails — she' s the morning rain
Kolor jesieni w lasach Maine
Jest wiatrem wśród drzew, najjaśniejszą gwiazdą na niebie
Jest delikatnym szeptem słodkiej kołysanki
Jest ciepłem słońca na piasku Florydy
* She ' s the beat of my heart and the touch of my hand *
Ona jest siłą w mojej duszy-ona jest światłem w moich oczach
Za każdym razem, gdy odchodzi, umiera kolejna cząstka mnie.
And I... think I ' m in love
She 's the air in my sails — she' s the morning rain
Kolor jesieni w lasach Maine
Jest wiatrem wśród drzew, najjaśniejszą gwiazdą na niebie
Jest delikatnym szeptem słodkiej kołysanki
Jest ciepłem słońca na piasku Florydy
* She ' s the beat of my heart and the touch of my hand *
Ona jest siłą w mojej duszy-ona jest światłem w moich oczach
Za każdym razem, gdy odchodzi, umiera kolejna cząstka mnie.
Myślę, że się zakochałem.