Erik Segerstedt — Break the Silence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Break the Silence", wykonawca: Erik Segerstedt.
Tekst piosenki
If I could make my silence understood
We could be on the brink of something good
When I’ll pretend to question what I already know
Tryn' to believe you’ll miss me if I go
And I feel like I should sometimes I wish I could
I wanna close the window where I can scream out loud
And say all the wrong things that I’m saying now
And I feel like I should because you wish I would
But if I say I love you and if I lay it out
What if you say you love me to see how it sounds
But if you still can’t hear me, what would it prove
Just break the silence, I’m holding on to
Cause I feel like I should because you wish I would
So if I say I love you and it I lay it out
What if you say you love me just 'cause you like the sound
But if you still can’t hear me, what would it prove
Just break the silence, I’m holding on to
If I could make my silence understood
We could be on the brink of something good
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym mógł zrozumieć moje milczenie
Możemy być na krawędzi czegoś dobrego.
Kiedy będę udawał, że kwestionuję to, co już wiem
Tryn 'to believe you' ll miss me if I go
I czuję, że powinienem czasami chciałbym móc
I wanna close the window where I can scream out loud
And say all the wrong things that I ' m saying now
I czuję, że powinnam, bo ty byś tego chciała.
But if I say I love you and if I lay it out
"What if you say you love me to see how it sounds"
Ale jeśli nadal mnie nie słyszysz, co by to udowadniało
Po prostu przerwij ciszę, trzymam się
Bo czuję, że powinnam, bo ty byś chciała.
So if I say I love you and it I lay it out
"What if you say you love me just 'Cause you like the sound"
Ale jeśli nadal mnie nie słyszysz, co by to udowadniało
Po prostu przerwij ciszę, trzymam się
Gdybym mógł zrozumieć moje milczenie
Możemy być na krawędzi czegoś dobrego.