Erin Boheme — I Do I Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Do I Do", wykonawca: Erin Boheme.
Tekst piosenki
This is how I say it And every time you play it You’ll know just how I feel
Listen to the words now
Soon you’ll hear that somehow
The truth will be revealed
I’m absolutely positively
Falling for you
Please forgive me But it’s so true
I’ve pretended for so long
But I don’t care but I was wrong
I do, I do, I do, I do
I’ve been shy but now I’ll try
To show you what I’ve kept inside
I confess I love you
(Bridge)
Since we meet my heart’s been set
You alone, making you my own
Come with me the rest will be our love
The rush I get when you’re near
Is like the one when I hear
You softly say my name
I know you play it quiet too
But that terms I catch you
Watching me and you feel the same
I’m absolutely positively
Falling for you
Please forgive me But it’s so true
I’ve pretended for so long
But I don’t care but I was wrong
I do, I do, I do, I do
I’ve been shy but now I’ll try
To show you what I’ve kept inside
I confess I love you
(Bridge)
Since we meet my heart’s been set
You alone, making you my own
Come with me the rest will be our love
Brush the half of my face
And as I feel my heart race
I can’t hold back a smile
Don’t know why I never told you
But I just wanna hold you
Not tend too far, but longest why
I’m absolutely positively
Falling for you
Please forgive me But it’s so true
I’ve pretended for so long
But I don’t care but I was wrong
I do, I do, I do, I do
I’ve been shy but now I’ll try
To show you what I’ve kept inside
I confess I love you
I do, I do, I do, I do
I do, I do, I do, I do Love you
I do, I do, I do, I do Love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak to mówię i za każdym razem, gdy to zagrasz, będziesz wiedział, jak się czuję.
Posłuchaj teraz słów.
Wkrótce to usłyszysz.
Prawda zostanie ujawniona.
Jestem absolutnie pewna.
Falling for you
Proszę, wybacz mi, ale to prawda.
Tak długo udawałam.
Ale nie dbam o to, ale myliłem się.
I do, I do, I do
Byłem nieśmiały, ale teraz spróbuję.
By pokazać ci, co trzymałem w sobie.
Wyznaję, że cię kocham.
(Most)
Since we meet my heart ' s been set
You alone, making you my own
Chodź ze mną reszta będzie naszą miłością
The rush I get when you ' re near
Jest jak ten, Kiedy słyszę
"You softly say my name"
Wiem, że też grasz cicho.
/ Align = "left" /
Obserwując mnie i czujesz to samo
Jestem absolutnie pewna.
Falling for you
Proszę, wybacz mi, ale to prawda.
Tak długo udawałam.
Ale nie dbam o to, ale myliłem się.
I do, I do, I do
Byłem nieśmiały, ale teraz spróbuję.
By pokazać ci, co trzymałem w sobie.
Wyznaję, że cię kocham.
(Most)
Since we meet my heart ' s been set
You alone, making you my own
Chodź ze mną reszta będzie naszą miłością
Umyj mi połowę twarzy.
And as I feel my heart race
I can ' t hold back a smile
Nie wiem, dlaczego nigdy Ci nie powiedziałem.
But I just wanna hold you
/ Align = "left"/
Jestem absolutnie pewna.
Falling for you
Proszę, wybacz mi, ale to prawda.
Tak długo udawałam.
Ale nie dbam o to, ale myliłem się.
I do, I do, I do
Byłem nieśmiały, ale teraz spróbuję.
By pokazać ci, co trzymałem w sobie.
Wyznaję, że cię kocham.
I do, I do, I do
I do, I do, I Do, I do Love you
I do, I do, I Do, I do Love you