Erin Boheme — One More Try tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One More Try", wykonawca: Erin Boheme.
Tekst piosenki
Sunny skies, rainy days
Babe we’ve seen it all
And we’ve learned the hard way
Before you walk, you crawl
And sometimes you fall
I won’t lie we both know
That there are things we’ve said
Would been better off kept inside instead
But tell me baby can’t we give it one more try
Somewhere here it’s still the you and I we knew
With all the love that’s always been
There are times that it seems
Like I’m a ship fast sea
And the tide’s taking you away from me But we always find the sun
Life can get in the way
We start to lose ourselves
I don’t wanna find me with anybody else
'Cause it’s you that I need, it’s you that I need
So tell me baby can we give it one more try
Somewhere here it’s still the you and I we knew
With all the love that’s always been
Said tell me baby can’t we give it one more try
I’m not willing to just say goodbye
I know we can find us again
(Bridge)
Now I won’t pretend babe
We’re not stuck in these shades of gray
But there’s something that keeps us here
Something that makes us stay
So tell me you need me
I’m right here on the line
This kind of love
Comes once in a lifetime
So tell me baby can we give it one more try
Somewhere here it’s still the you and I we knew
With all the love that’s always been
Said tell me baby can’t we give it one more try
I’m not willing to just say goodbye
I know we can find us again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słoneczne niebo, Deszczowe dni
Babe we ' ve seen it all
I nauczyliśmy się na własnej skórze.
Zanim pójdziesz, czołgasz się.
And sometimes you fall
Nie będę kłamał oboje wiemy
Że są rzeczy, które powiedzieliśmy
Lepiej byłoby trzymać się w środku.
# But tell me baby can ' t we give it one more try #
Gdzieś tu wciąż jesteśmy ty i ja, których znaliśmy.
With all the love that ' s always been
Są chwile, że wydaje się
Jak statek szybko morze
I przypływ zabiera cię ode mnie ale zawsze znajdujemy słońce
Life can get in the way
Zaczynamy się gubić
I don ' t wanna find me with anyone else
'Cause it' s you that I need, it ' s you that I need
Więc powiedz mi kochanie, możemy spróbować jeszcze raz
Gdzieś tu wciąż jesteśmy ty i ja, których znaliśmy.
With all the love that ' s always been
Said tell me baby can ' t we give it one more try
Nie chcę się tak po prostu pożegnać.
I know we can find us again
(Most)
Now I won ' t pretend babe
Nie tkwimy w tych odcieniach szarości.
Ale jest coś, co nas tu trzyma.
Something that makes us stay
Więc powiedz, że mnie potrzebujesz.
/ Align = "left" / Linear
This kind of love
Comes once in a lifetime
Więc powiedz mi kochanie, możemy spróbować jeszcze raz
Gdzieś tu wciąż jesteśmy ty i ja, których znaliśmy.
With all the love that ' s always been
Said tell me baby can ' t we give it one more try
Nie chcę się tak po prostu pożegnać.
I know we can find us again