Erin McCarley — Gotta Figure This Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gotta Figure This Out", wykonawca: Erin McCarley.
Tekst piosenki
I separated my heart from my head
To feel out what’s inside
I don’t like what I see, so I say good night
Don’t wake me 'cause I’m dreaming in color
Black and white is not my friend
Candy coated figures hold me in my bed
I’ve never been so deep inside a shadow
I’ve never been so insecure of what I know
I’ve gotta figure it out, I need a story to tell
Where’s the feeling I long for?
I’ve gotta figure it out before I lose you, love
Big city streets are calling me loud
The busy keeps me high
Well, this quiet town is wearing me down tonight
I know that I should stay here for a while
Listen to the sound of my shaky heart
Looking for gold in the ground
I’ve never been so deep inside a shadow
I’ve never been so insecure of what I know
I’ve gotta figure it out, I need a story to tell
Where’s the feeling I long for?
I’ve gotta figure it out before I lose you
Before I lose you, love
It’s not okay to make you wait
To make you wonder why I Can’t hold you close or give you hope
That this will be all right, I wanna make it right
I’ve gotta figure this out, I need a story to tell
Where’s the feeling I long for?
I’ve gotta figure it out
I’ve gotta figure this out, I need a story to tell
Where’s the feeling I long for?
I’ve gotta figure it out before I lose you
Before I lose you, before I lose you, love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oddzieliłem serce od głowy.
To feel out what ' s inside
Nie podoba mi się to, co widzę, więc mówię dobranoc.
Don 't wake me' cause I ' m dreaming in color
"Black and white is not my friend"
Postacie pokryte cukierkami trzymają mnie w łóżku
Nigdy nie byłem tak głęboko w cieniu
Nigdy nie byłem tak niepewny tego, co wiem.
Muszę to rozgryźć, potrzebuję historii do opowiedzenia.
Gdzie jest to uczucie, za którym tęsknię?
I ' ve gotta figure it out before I lose you, love
Ulice wielkiego miasta wołają mnie głośno
The busy keeps me high
Cóż, to spokojne miasto mnie dziś wykończy.
Wiem, że powinnam tu zostać na jakiś czas.
Listen to the sound of my shaky heart
Looking for gold in the ground
Nigdy nie byłem tak głęboko w cieniu
Nigdy nie byłem tak niepewny tego, co wiem.
Muszę to rozgryźć, potrzebuję historii do opowiedzenia.
Gdzie jest to uczucie, za którym tęsknię?
Muszę to rozgryźć, zanim cię stracę.
"Before I lose you, love"
To nie w porządku kazać Ci czekać.
To make you wonder why I Can ' t hold you close or give you hope
That this will be all right, i wanna make it right
Muszę to rozgryźć, potrzebuję historii do opowiedzenia.
Gdzie jest to uczucie, za którym tęsknię?
I ' ve gotta figure it out
Muszę to rozgryźć, potrzebuję historii do opowiedzenia.
Gdzie jest to uczucie, za którym tęsknię?
Muszę to rozgryźć, zanim cię stracę.
"Before I lose you, before I lose you, love"