Erlend Øye — Lies Become Part of Who You Are tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lies Become Part of Who You Are", wykonawca: Erlend Øye.
Tekst piosenki
Telling the truth, can be a good idea
It makes life, so much easier
Telling a lie can be convenient, I know
Like a bag you have to carry it around
Like a phone you have to hold it in your hand
Like a watch you have to wear it everyday
Like a scar it becomes a part of who you are
I told the truth and the tension disappeared
Instead of war came a total lack of fear
I told a lie and the tension multiple
I told a lie and the tension multiple
Lies will come back and haunt you every time
Lies will come back and haunt you every time
Lies will come back and haunt you every time
Lies will come back and haunt you every time
(Thanks to Melody for these lyrics)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówienie prawdy może być dobrym pomysłem.
To ułatwia życie.
Kłamstwo może być wygodne, wiem.
Jak torba, musisz ją nosić.
Jak telefon musisz trzymać go w dłoni
Jak zegarek, który musisz nosić codziennie.
Jak blizna staje się częścią tego, kim jesteś.
Powiedziałem prawdę i napięcie zniknęło.
Zamiast wojny pojawił się całkowity brak strachu.
I told a lie and the stress multiple
I told a lie and the stress multiple
Kłamstwa wrócą i będą cię prześladować za każdym razem.
Kłamstwa wrócą i będą cię prześladować za każdym razem.
Kłamstwa wrócą i będą cię prześladować za każdym razem.
Kłamstwa wrócą i będą cię prześladować za każdym razem.
(Dzięki Melody za te teksty)