Erlend Øye — Peng Pong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peng Pong", wykonawca: Erlend Øye.
Tekst piosenki
Are you gonna share your secret
or will you leave me guessing for days
is it up to for me to read you
figure out a pattern in your ways
or are you just cold to me cause you are afraid to be another ship wrecked in my wake
maybe?
are we gonna share our excitement
or do we simply have to let it die
all you do scold me with your silence
all i do is suffer and fight
this bubbling feeling
never you’re appealing
I’ll never ever know with you
I think about you day and night girl
I think about you night and day
I think about you all the time girl
And I can keep my hands off you
if only I would know that you
Are also having sleepless nights
If I would make a choose now
I would only loose now
better keep
alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy podzielisz się swoim sekretem?
czy zostawisz mnie w niepewności na kilka dni?
czy to zależy ode mnie, czy przeczytam Ci
znajdź wzór na swoich drogach.
czy po prostu jesteś dla mnie zimny, bo boisz się być kolejnym statkiem zniszczonym za mną.
może?
czy podzielimy się naszym podnieceniem?
czy po prostu musimy pozwolić mu umrzeć?
wszystko, co robisz, krzyczysz na mnie swoim milczeniem.
wszystko co robię to cierpię i walczę
to bulgoczące uczucie
"never you ' re appealing"
I ' ll never ever know with you
I think about you day and night girl
Myślę o Tobie dzień i noc
I think about you all the time girl
And I can keep my hands off you
gdybym tylko wiedział, że ty
Mają też bezsenne noce.
Gdybym mógł wybrać teraz
I would only loose now
better keep
/ align = " left