Ernest Tubb — Dear Judge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dear Judge", wykonawca: Ernest Tubb.
Tekst piosenki
The divorce had been granted and my wife was seeking the custody of our only son
And as our boy told his story we both started crying
Then I realized the harm we had done
He said your honor I’m seven and home was a heaven
My dad was a king in my eyes
My mother an angel who guided my footsteps and home was my one paradise
But I love them both and I can’t choose just one
Dear judge can’t you make them see
That mom without daddy or dad without mommy
Would only mean heartbreak to me Judge I’m so broken hearted my parents have parted
And gone are the dreams I once had
To me there’s no other can be like my mother but I still want to be with my dad
But I love them both…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozwód został przyznany, a moja żona starała się o opiekę nad naszym jedynym synem.
I gdy nasz chłopak opowiedział swoją historię, oboje zaczęliśmy płakać.
Wtedy zdałem sobie sprawę, jaką krzywdę wyrządziliśmy.
Powiedział wysoki sądzie, że mam siedem lat, a dom był niebem.
Mój tata był królem w moich oczach.
Moja matka aniołem, który podążał moimi śladami, a dom był moim jedynym rajem.
Ale kocham je obie i nie mogę wybrać tylko jednej.
Drogi sędzio, nie możesz sprawić, by zobaczyli
Że mama bez tatusia lub tata bez mamusi
To by znaczyło tylko złamane serce dla mnie Sędzio mam tak złamane serce moi rodzice się rozstali
I zniknęły moje marzenia
Dla mnie nikt inny nie może być jak moja matka, ale nadal chcę być z moim tatą.
Ale kocham ich oboje.…