Ernestine Anderson — Some Other Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Some Other Time", wykonawca: Ernestine Anderson.
Tekst piosenki
Twenty four hours can go so fast
You look around, the day has passed
When you’re in love, time is precious stuff
Even a lifetime isn’t enough
Where has the time all gone to?
Haven’t done half the things I want to
Oh, well, we’ll catch up some other time
This day was just a token
Too many words are still unspoken
Oh, well, we’ll catch up some other time
Just when the fun is starting
Comes the time for parting
But let’s be glad for what we had and what’s to come
There’s so much more embracing
Still to be had, but time is racing
Oh, well, we’ll catch up some other time
Didn’t get half my wishes
Never have seen you dry the dishes
Oh, well, we’ll catch up some other time
Can’t satisfy my craving
Never have watched you while you’re shaving
Oh, well, we’ll catch up some other time
Just when the fun’s beginning
Comes the final inning
(instrumental break)
Haven’t had time to wake up
Seeing you there without your makeup
Oh, well, we’ll catch up some other time
Just when the fun is starting
Comes the time for parting
But let’s be glad for what we had and what’s to come
There’s so much more embracing
Still to be had, but time is racing
Oh, well, we’ll catch up some other time
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Rozejrzyj się, dzień minął.
Kiedy jesteś zakochany, czas jest cenny.
Nawet całe życie to za mało.
Gdzie się podział ten czas?
Nie zrobiłem nawet połowy tego, czego chcę.
Spotkamy się innym razem.
Ten dzień był tylko symbolem
Too many words are still unspoken
Spotkamy się innym razem.
Just when the fun is starting
Nadchodzi czas rozstania.
Ale cieszmy się z tego, co mieliśmy i co nas czeka.
"There' s so much more embracing"
Wciąż do zrobienia, ale czas ucieka
Spotkamy się innym razem.
Nie spełniłem nawet połowy moich życzeń.
Nigdy nie widziałem, żebyś suszył naczynia.
Spotkamy się innym razem.
"Can' t satisfy my craving"
Nigdy nie patrzyłem, jak się golisz.
Spotkamy się innym razem.
Just when the fun ' s beginning
Comes the final inning
(instrumental break)
Nie miałem czasu się obudzić.
Widzę cię tam bez makijażu.
Spotkamy się innym razem.
Just when the fun is starting
Nadchodzi czas rozstania.
Ale cieszmy się z tego, co mieliśmy i co nas czeka.
"There' s so much more embracing"
Wciąż do zrobienia, ale czas ucieka
Spotkamy się innym razem.