Ernesto Lecuona — Always in my heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Always in my heart", wykonawca: Ernesto Lecuona.
Tekst piosenki
There’s no mountain top so high that somehow love can’t climb
No, No, true love will find a way
There’s no river quite so wide that love can’t cross in time
Please believe me when I say:
You are always in my heart
As a memory of love
Echos of your voice impart
A warm release my soul dreams of
You are always in my heart
As a longing for your touch
Finally now I know how much
How sweetly you forgave my part
As the vision of my dreams
And the sun of my emotion
You are the inspiration
In which I quench my love’s extremes
All I want now is to see you
And not ever again lose you
Since I’m brimming with your love
Which is always in my heart
I know well that nevermore
Will I hold you in my arms
Imprisoned by love’s charms
That was all my life before
For I never could forget you
Nor will ever stop to love you
You are the sole proprietor
Who is always in my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma góry tak wysoko, że miłość nie może się wspiąć.
Nie, Nie, prawdziwa miłość znajdzie sposób
Nie ma rzeki tak szerokiej, że miłość nie może przekroczyć w czasie
Proszę uwierz mi, Kiedy mówię:
Jesteś zawsze w moim sercu
Jako wspomnienie miłości
ECHA twojego głosu
A warm release my soul dreams of
Jesteś zawsze w moim sercu
Jak tęsknota za twoim dotykiem
Nareszcie wiem jak bardzo
Jak słodko wybaczyłeś mi moją część
Jako wizja moich snów
And the sun of my emotion
Jesteś inspiracją.
W którym gaszę skrajności mojej miłości
Chcę cię tylko zobaczyć.
And not ever again lose you
Odkąd jestem pełen Twojej miłości
Co jest zawsze w moim sercu
I know well that nevermore
Czy trzymam cię w ramionach
Uwięzieni przez Uroki miłości
To było całe moje życie.
Bo nigdy cię nie zapomnę
I nigdy nie przestanę cię kochać
Jesteś jedynym właścicielem.
"Who is always in my heart"