Ernie Haase & Signature Sound — I've Been Here Before tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Been Here Before", wykonawca: Ernie Haase & Signature Sound.
Tekst piosenki
Staring into the storm, with the clouds turning black and the wind’s picking up;
It feels like an attack of the powers of hell waging war on my soul.
And I feel myself brace in the fear and the cold.
But I’ve been here before and I’ll be just fine.
I’ve been here before, time after time.
God steps into the fight and settles the score.
He’s already shown I don’t fight alone.
I’ve been here before.
I was not at the tomb when he told Lazrus, «Rise,»
Or the side of the sea when He made it divide,
But I’ve lived long enough to know what to do;
I’m gonna wait on the Lord and I’ll keep praying through.
'Cause I’ve been here before and I’ll be just fine.
I’ve been here before, time after time.
God steps into the fight and settles the score.
He’s already shown I don’t fight alone.
I’ve been here before.
I’ve been here before and I’ll be just fine.
I’ve been here before, time after time.
God steps into the fight and settles the score.
He’s already shown I don’t fight alone.
So I will not worry or doubt anymore.
I’ve been here before.
I’ve been here before.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wpatrując się w burzę, z chmurami robiącymi się czarnymi, a wiatr się podnosi;
Czuję się jak atak piekielnych mocy, toczących wojnę z moją duszą.
Czuję, że staję w strachu i zimnie.
Ale już tu byłam i nic mi nie będzie.
Byłem tu kiedyś, raz za razem.
Bóg wkracza do walki i wyrównuje wynik.
Już pokazał, że nie walczę sam.
Byłem tu wcześniej.
Nie było mnie przy grobie, gdy powiedział Lazrusowi: "powstań.,»
Albo po stronie morza, gdy się podzielił,
Ale żyłem wystarczająco długo, by wiedzieć, co robić.;
Będę czekał na Pana i będę się modlił.
Bo już tu byłem i nic mi nie będzie.
Byłem tu kiedyś, raz za razem.
Bóg wkracza do walki i wyrównuje wynik.
Już pokazał, że nie walczę sam.
Byłem tu wcześniej.
Byłem tu wcześniej i nic mi nie będzie.
Byłem tu kiedyś, raz za razem.
Bóg wkracza do walki i wyrównuje wynik.
Już pokazał, że nie walczę sam.
Więc nie będę się już martwić ani wątpić.
Byłem tu wcześniej.
Byłem tu wcześniej.