Ernie Halter — Hard To Let A Good Love Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hard To Let A Good Love Go", wykonawca: Ernie Halter.
Tekst piosenki
Can you believe it’s already been seven years
And it feels like yesterday
I can recall what the right girl at the wrong time looked like
She was a waitress in the place where they knew me well
And they called me by my name
I was a guy with time that someone like her might like
Wasn’t perfect but we knew we had to do it anyway
'Cause it’s hard to let a good love go We tried to find some open road
But what we found is you never can tell
And it all just goes to show
It’s hard to let a good love go Hard to let a good love go
I’ll never forget how it seemed when she had to leave
And it was out of her hands
All of the plans that we made and the words that never got said
But there is no doubt that I have every reason to be angry and confused
You never can tell what the hell kind of hand life’s gonna deal you
Tried to move on but it turns out it was tougher than it seems
'Cause it’s hard to let a good love go We tried to find some open road
But what we found is you never can tell
And it all just goes to show
It’s hard to let a good love go I thought that I was over you 'til that call came through
And it turned me upside down
I told you I had found someone
I was happy now
And I wanna believe that it’s true
But it’s hard to let a good love go We tried and traveled down that road
But we found 'cause you never can tell
And it all just goes to show
Yeah, it all just goes to show
Well, it all just goes to show
It’s hard to let a good love go Hard to let a good love go (x6)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uwierzysz, że minęło już siedem lat?
I czuję się jakby to było wczoraj.
Pamiętam, jak wyglądała właściwa dziewczyna w złym czasie.
Była kelnerką w miejscu, gdzie dobrze mnie znali.
I wołali mnie po imieniu
I was a guy with time that someone like her might like
Nie było idealnie, ale wiedzieliśmy, że i tak musimy to zrobić.
'Cause it' s hard to let a good love go we tried to find some open road
/ Align = "left" /
And it all just goes to show
Trudno jest pozwolić dobrej miłości odejść trudno pozwolić dobrej miłości odejść
Nigdy nie zapomnę, jak to wyglądało, kiedy musiała odejść.
I to było poza jej kontrolą.
Wszystkie nasze plany i słowa, które nigdy nie zostały wypowiedziane.
Ale nie ma wątpliwości, że mam powody, by być zły i zdezorientowany.
Nigdy nie wiesz, co cię czeka w życiu.
Próbowałem ruszyć dalej, ale okazało się, że to było trudniejsze niż się wydaje.
'Cause it' s hard to let a good love go we tried to find some open road
/ Align = "left" /
And it all just goes to show
Ciężko jest odpuścić dobrą miłość. myślałem, że mam cię za sobą, dopóki ten telefon nie przyszedł.
I to wywróciło mnie do góry nogami
Mówiłem ci, że znalazłem kogoś.
Byłem teraz szczęśliwy.
And I wanna believe that it ' s true
Ale trudno jest pozwolić dobrej miłości odejść próbowaliśmy i podróżowaliśmy tą drogą
But we found ' cause you never can tell
And it all just goes to show
Yeah, it all just goes to show
Wszystko wskazuje na to, że
It ' s hard to let a good love go Hard to let a good love go (x6)