Eros Ramazzotti — Amor En Contra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor En Contra", wykonawca: Eros Ramazzotti.
Tekst piosenki
Sé que acaso te sorprenderé
Pero soy el mismo que era ayer
Al que si le daban fuerte
Se volvía más rebelde
Aunque a veces hoy yo puedo dar
Amor en contra
Yono quiero ya ser parte y juez
Si algo marcha mal o marcha bien
Ese ya no es mi problema
Pues la realidad más cruda
Sólo con amor me enfrentaré
Al menos probaré
Amor en contra de la insensatez
Amor en contra de la estupidez
De todo aquel que no lo sabe dar a mi modo
Amor en contra del resto del mundo
Si funcionará yo no lo sé
No lo puedo asegurar
Pero es mi manera de pensar
No te quepa duda
Si te callas no tendrás razón
Nunca harás valer mi opinión
No podrás gritarle al odio
De qué parte estás decide
De la del amor igual que yo O puede ser que no Amor en contra de la soledad
Amor en contra de la adversidad
Yo me defenderé a costa de dar a todos
Amor en contra del resto del mundo
Amor en contra de quien no sabrá liberarse
Amor de adentro de mis sentidos por tí
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że cię zaskoczę.
Ale jestem taki jak wczoraj.
Który, gdyby był podany mocno,
Stawał się coraz bardziej buntowniczy.
Chociaż czasami dzisiaj mogę dać
Miłość vs.
Nie chcę być częścią i sędzią.
Jeśli coś pójdzie nie tak lub idzie dobrze
To już nie mój problem.
Cóż, najbardziej szorstka rzeczywistość
Tylko z miłością dam sobie radę.
Przynajmniej spróbuję.
Miłość a głupota
Miłość a głupota
Od każdego, kto nie wie, jak to zrobić.
Miłość a reszta świata
Czy to zadziała, Nie wiem
Nie mogę tego zagwarantować.
Ale to jest mój sposób myślenia.
Nie wątp.
Jeśli się zamkniesz, nie będziesz miał racji.
Nigdy nie powiesz mi, co myślę.
Nie możesz krzyczeć na nienawiść.
W której części decydujesz
Z miłości tak jak ja, a może to, czego nie lubię przeciwko samotności
Miłość a przeciwności losu
Będę bronił się kosztem dawania wszystkim
Miłość a reszta świata
Miłość kontra ktoś, kto nie będzie wiedział, jak się uwolnić
Miłość z wnętrza moich uczuć do ciebie.