Eros Ramazzotti — Apuntes Y Notas (Appunti E Note) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Apuntes Y Notas (Appunti E Note)", wykonawca: Eros Ramazzotti.
Tekst piosenki
Tomo apuntes, notas, de noche y de día
Fragmentos que me cuentan detalles de la vida
Sentimientos, frases que yo he utilizado
Escribiendo historias que quizas han pasado
Y me guardo dentro un instante o sensación
Que luego me sirve para hacer una canción
Oigo pensamientos que se mueven en mi mente
Son como la lluvia que golpea potente
Siempre voy buscando vida y emoción
Música y palabras que abriran el corazón
Tomo apuntes, notas, yo lo hago porque quiero
Cada vez que escribo pruebo a ser sincero
Yo estaré siempre aquí
El mismo espiritú tendré
Todo el amor que yo tengo
Y algunas cosas que explicar no sé
Yo estaré siempre aquí
Pidiendo al Sol que va a dormir
Que me regale más tiempo,
Seguirá más vivo el día con su luz,. su luz
Quien sabe que es lo que sigo buscando
A través de viajes de la Tierra a la Luna
Quien sabe por que he seguido caminando
A pesar de algunos momentos sin fortuna
Será porque falta en cada nueva historia
Una frase mia que escribiré en futuro
Yo estaré siempre aquí
El mismo espiritú tendré
Mis piernas siguen al viento
Y mis dos manos libres quieren ser
Yo estaré siempre aquí,
Pidiendo al Sol que va a dormir
Que me regale más tiempo,
Seguirá más vivo el día con su luz
Vivo y lo sé, siempre lo haré
Lo que soy daré…
Yo estaré siempre aquí
El mismo espiritú tendré
Todo el amor guardo dentro
Y algunas cosas que explicar no sé
Yo estaré siempre aquí,
Pidiendo al Sol que va a dormir
Que me regale más tiempo
Y si sumo y luego yo cuento
Seguirá más vivo el día con su luz,. su luz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Robię notatki, notatki, noc i dzień
Fragmenty, które opowiadają mi szczegóły życia
Uczucia, Zwroty, których użyłem,
Pisanie historii, które mogły minąć
I trzymam się wewnątrz chwilę lub uczucie,
Który następnie służy mi zrobić piosenkę,
Słyszę myśli, które poruszają się w moim umyśle,
Są jak deszcz, który uderza mocno.
Zawsze szukam życia i podniecenia,
Muzyka i słowa, które otwierają serce
Robię notatki, notatki, robię to, ponieważ chcę.
Za każdym razem, gdy piszę, staram się być szczery.
Zawsze tu będę.
Będę miał tego samego ducha.
Cała miłość, jaką mam.
I kilka rzeczy, których Nie wiem, aby wyjaśnić,
Zawsze tu będę.
Pytając słońce, że będzie spać
Daj mi więcej czasu,
Będzie on nadal żyć dzień z jego światła. jego światło
Kto wie, że tego Szukam.
Poprzez podróże z ziemi na Księżyc
Kto wie, dlaczego szedłem dalej.
Pomimo pewnych chwil bez powodzenia
To dlatego, że brakuje jej w każdej nowej historii
Moje zdanie, które napiszę w przyszłości
Zawsze tu będę.
Będę miał tego samego ducha.
Moje nogi podążają za wiatrem,
A moje dwie wolne ręce chcą być
Zawsze tu będę.,
Pytając słońce, że będzie spać
Daj mi więcej czasu,
Dzień będzie bardziej żywy z jego światłem
Żyję i Wiem, że zawsze będę.
Co dam,…
Zawsze tu będę.
Będę miał tego samego ducha.
Całą miłość trzymam w środku.
I kilka rzeczy, których Nie wiem, aby wyjaśnić,
Zawsze tu będę.,
Pytając słońce, że będzie spać
Daj mi więcej czasu
A jeśli sumuję, to liczę,
Będzie on nadal żyć dzień z jego światła. jego światło