Eros Ramazzotti — Canciones Lejanas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Canciones Lejanas", wykonawca: Eros Ramazzotti.
Tekst piosenki
Cuanto tú
Tú me hablabas de amor
Cuando yo Te dí mi corazón
Sólo tú
Tú me hacias soñar
Eras tú
Mi principio y final
Canciones lejanas que a veces tambien recuerdo
Sonando en la radio en el cuarto de mi hermano
Melancolía de nuestros padres
Buscando así las fuerzas perdidas
Y los amigos que ya no volverán
De amores fugaces promesas a corto plazo
En singles rayados en tocadiscos portátiles
Es siempre más cómodo
Quejarse que reconocer
El tiempo malgastado que no vuelve más
Cuando dicen que eran mejores entonces sí
Y les respondo que lo bueno esta ahora aquí…
Sólo son, sólo
Sólo son, desde hoy
La nostalgia me atrapara
Con esa trampa agridulce para el corazón
Melancolía de nuestros padres
Tal vez un pretexto para hablar de amor
Ya que por lo visto se les olvidó
Y si un día tengo que darles la razón
Puede ser así pero de momento no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile ty
Rozmawiałeś ze mną o miłości.
Kiedy oddałem ci moje serce.,
Tylko Ty.
Sprawiasz, że marzę.
To byłeś Ty.
Mój początek i koniec
Odległe piosenki, które czasami pamiętam.
Dźwięk w radiu w pokoju mojego brata
Melancholia naszych rodziców
W ten sposób szukając utraconych mocy,
I przyjaciele, którzy już nie wrócą.
Od ulotnej miłości krótkoterminowe obietnice
W singlach porysowanych na przenośnych odtwarzaczach
Zawsze jest wygodniej
Narzekać, co przyznać
Zmarnowany czas, który już nie wraca
Kiedy mówią, że byli lepsi, to tak.
I odpowiadam im, że dobro jest tutaj.…
Są po prostu, po prostu
Są po prostu, od dzisiaj
Nostalgia mnie przejmie.
Z tą słodko-gorzką pułapką na serce
Melancholia naszych rodziców
Może pretekst do rozmowy o miłości.
Ponieważ najwyraźniej zapomnieli
I jeśli pewnego dnia muszę dać im prawo,
Może tak być, ale na razie nie