Eros Ramazzotti — Con Gli Occhi Di Un Bambino tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Con Gli Occhi Di Un Bambino", wykonawca: Eros Ramazzotti.
Tekst piosenki
Il mondo visto con gli occhi di un bambino
È un grande circo
In un giorno pieno si sereno
Ed è così che guardo te Con quella stessa intensità
E con il viso acceso di curiosità
E mi ricordo un magico natale
Il nuovo gioco
Che quasi non volevo toccare
Ed è così che vedo te E con la stessa meraviglia
Ho spalancato il mio
Sguardo su di te
Io, io sai, non parlo molto
Ma i miei occhi, il mio volto
Dicono le cose che nessuna voce può spiegare
Se capisci mi conosci
E potrai trovarmi meglio
Nelle mie infinite solitudini
Se voglio un po' nascondermi
Distendermi
Capelli d’oro passava ogni mattina
E avevo dentro
Un tuono mai sentito prima
Ed è così che sento te Con quell’identica poesia
Con quell’ingenuita
Che ancora è un poco mia
Io, io sai, non parlo molto
Io se mai, se vuoi, ti ascolto
Dimmi le parole che coi
Miei silenzi van d’accordo
Se capisco, ti conosco
E saprò trovarti quando
Dalle mie profonde solitudini riemergo
Per un attimo un attimo
Se mi capisci, già mi conosci
E potrai trovarmi meglio
Nelle mie infinite solitudini
Se voglio un po' nascondermi
Distendermi proteggermi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świat widział oczami dziecka
To wielki cyrk.
W pogodny dzień
I tak na Ciebie patrzę z taką samą intensywnością
I z płonącą ciekawością twarzy
I pamiętam magiczne Święta.
Nowa gra
Którego prawie nie chciałem dotknąć
I tak cię widzę i z tym samym zdziwieniem
Otworzyłem swój
Spojrzenie na Ciebie
Nie mówię za dużo.
Ale moje oczy, Moja twarz
Mówią rzeczy, których żaden głos nie może wyjaśnić
Jeśli rozumiesz, znasz mnie
I Znajdziesz mnie lepiej
W moich nieskończonych samotnikach
Jeśli chcę się trochę ukryć
Leżeć
Złote włosy mijały każdego ranka
I mam w środku.
Thunder nigdy nie słyszał
I tak cię słyszę z tym wierszem
Z tą naiwnością
Co jeszcze trochę mój
Nie mówię za dużo.
Ja, jeśli kiedykolwiek, jeśli chcesz, słucham Cię
Powiedz mi słowa, które
Moje milczenie Wang zgodził
Jeśli Rozumiem, znam cię.
I mogę cię znaleźć, kiedy
Z moich głębin samotności znów
Na chwilę
Jeśli mnie rozumiesz, już mnie znasz
I Znajdziesz mnie lepiej
W moich nieskończonych samotnikach
Jeśli chcę się trochę ukryć
Leżeć, chroniąc mnie.