Eros Ramazzotti — Controvento tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Controvento", wykonawca: Eros Ramazzotti.
Tekst piosenki
Ancora non lo sai
Ma qualcosa dentro mi si è spento
E già un po' di tempo che
Cerco di parlarne a te Non hai capito mai
Non vedevi il mio fiorire lento
Tu non ti accorgevi che
Ogni giorno io Mi stancavo sempre più di te Ti volevo dire che tutto sta per finire
Ma ci sono parole che poi non riescono a uscire
Ti volevo dire di quando non mi bastavi
Perché più di una notte rientrando ho perso le chiavi
Per aprirmi a te Per aprirmi a te
E mi sono sempre più rinchiuso in me Ho preso il volo ormai
Ed ora che sto andando controvento
Io non ci ripenserò
Questa volta no, tu però ancora non lo sai
Ti volevo dire che tutto sta per finire
Ma ci sono parole che poi non riescono a uscire
Ti volevo dire di quando non mi bastavi
Perché più di una notte rientrando ho Perso le chiavi Mentre tu perdevi me Ti volevo dire che forse andar meglio
Ma domani non sarò li con te al tuo risveglio
Non sarò più lì, non sarò più lì
Che è finita tu lo saprai così
Lo saprai così
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeszcze nie wiesz.
Ale coś we mnie zgasło.
I już od jakiegoś czasu, że
Próbuję z tobą o tym porozmawiać, nigdy nie rozumiesz
Nie widziałeś, jak powoli kwitnie mój
Nie zauważyłeś, że
Każdego dnia byłem zmęczony coraz bardziej o Tobie. chciałem powiedzieć, że wszystko się kończy.
Ale są słowa, które nie mogą wyjść
Chciałem ci powiedzieć, kiedy mnie nie masz.
Ponieważ więcej niż jedną noc, kiedy wróciłem, straciłem klucze
Aby otworzyć mnie dla ciebie, aby otworzyć mnie dla Ciebie
I jestem coraz bardziej zamknięty we mnie, wziąłem lot, teraz już
A teraz, gdy idę do kłótni
Nie będę o tym myśleć.
Tym razem nie, nadal nie wiesz
Chciałem powiedzieć, że to się wkrótce skończy.
Ale są słowa, które nie mogą wyjść
Chciałem ci powiedzieć, kiedy mnie nie masz.
Ponieważ w ciągu jednej nocy, kiedy wróciłem, straciłem klucze, a ty straciłeś mnie, chciałem ci powiedzieć, że może lepiej
Ale jutro nie będzie mnie z tobą, kiedy się obudzisz.
Już tam nie będę.
Wiesz, że to koniec.
Poznasz to w ten sposób