Eros Ramazzotti — Dimelo a Mi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dimelo a Mi", wykonawca: Eros Ramazzotti.
Tekst piosenki
Aunque te veo otra vez
Que hay en tus ojos, no sé
La oscuridad los ha atravesado
Pareces alguien a quien la vida no trata bien
Y poco a poco su alma ha abandonado
El dolor no se supera
Si tu corazón se cierra
Pero hay algo que has olvidado
Yo estoy contigo aquí
Dímelo a mí
Háblame de ti
Yo te escucharé
Porque quisiera entender
Esa pena que sientes crecer
Dímelo a mí
Qué es lo que no va bien
Yo no te juzgaré
Si hay una culpa, lo sé
Toda tuya no puede ser
Dímelo a mí
El mundo gira al revés
Tu futuro lo ves
Como una nave entre tormentas
Que te da miedo lo sé
Pero no puedo creer
Que no te queden sueños si no intentas
Lloras lágrimas amargas
Todo dentro te lo guardas
Pero hay algo que has olvidado
Yo estoy contigo aquí
Dímelo a mí
Háblame de ti
Yo te escucharé
Porque quisiera entender
Esa pena que sientes crecer
Dímelo a mí
Qué es lo que no va bien?
Yo te responderé
Si tú te quieres curar
Poco a poco te tienes que amar
No te niegues la belleza, ve descubriendo
Los amores que cultives que van creciendo
Siempre te querrán
Dímelo a mí
Hablame de ti
Yo te escuchare
Porque quisiera entender
Esa pena que sientes crecer
Dímelo a mí
Qué es lo que no va bien?
Yo te responderé
Si tú te quieres curar
Poco a poco te tienes que amar
Dímelo a mí
Dímelo a mí
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ale widzę cię ponownie.
Co jest w twoich oczach, Nie wiem.
Ciemność ich przebiła.
Wyglądasz na kogoś, kogo życie nie traktuje dobrze.
I stopniowo jego dusza opuściła
Ból nie został przezwyciężony.
Jeśli twoje serce się zamknie.,
Ale jest coś, o czym zapomniałeś.
Jestem tu z tobą.
Powiedz mi.
Opowiedz mi o sobie.
Posłucham Cię.
Ponieważ chciałbym zrozumieć,
To smutek, który czujesz, rośnie,
Powiedz mi.
Co jest nie tak
Nie osądzę cię.
Jeśli jest wina, wiem,
Cała twoja nie może być.
Powiedz mi.
Świat kręci się do góry nogami
Twoja przyszłość widzisz
Jak statek między burzami,
Wiem, że się boisz.
Ale nie mogę w to uwierzyć.
Niech nie będziesz miał marzeń, jeśli nie spróbujesz
Płaczesz gorzkimi łzami.
Trzymasz wszystko w sobie.
Ale jest coś, o czym zapomniałeś.
Jestem tu z tobą.
Powiedz mi.
Opowiedz mi o sobie.
Posłucham Cię.
Ponieważ chciałbym zrozumieć,
To smutek, który czujesz, rośnie,
Powiedz mi.
Co się stało?
Odpowiem ci.
Jeśli chcesz się wyleczyć.,
Stopniowo musisz kochać siebie.
Nie rezygnuj z piękna, idź otwórz
Miłość, którą uprawiasz, która rośnie
Zawsze będą cię kochać.
Powiedz mi.
Opowiedz mi o sobie.
Posłucham Cię.
Ponieważ chciałbym zrozumieć,
To smutek, który czujesz, rośnie,
Powiedz mi.
Co się stało?
Odpowiem ci.
Jeśli chcesz się wyleczyć.,
Stopniowo musisz kochać siebie.
Powiedz mi.
Powiedz mi.