Eros Ramazzotti — Il cammino tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il cammino", wykonawca: Eros Ramazzotti.
Tekst piosenki
Si parlava di te l’altra sera
Si Diceva che non canti piu'
Quelle strofe di frontiera
Belle come la tua gioventu'
Ma se il cuore ha un’ala spezzata
Devi solo curarla perche'
Non e' ancora la fermata
Altri viaggi aspettano te Dall’istinto che hai
Di non cedere mai
E' da questo lo sai
Che riparte il cammino
Ognuno di noi
Ha la sua strada da fare
Prendi un respiro ma poi
Tu non smettere di camminare
Anche se sembreranno piu' lunghe che mai
Certe dure salite del cuore
C’e' che ognuno di noi
Puo' resistere sai
Aggrappato ad un raggio di sole
E se la vita ci frega
Quando prima ci esamina e poi
Solo dopo ce la spiega
La lezione piu' dura per noi
Ma ci insegna che ogni bufera
Puo' strappare un bel fiore pero'
Non l’intera primavera
Non puo' raderla al suolo non puo'
Dall’istinto che hai
Di non cedere mai
E' da questo lo sai
Che riparte il cammino
Ognuno di noi
Ha la sua strada da fare
Prendi un respiro ma poi
Tu non smettere di camminare
Si comincia a morire nell’attimo in cui
Cala il fuoco di ogni passione
Ognuno di noi,
Ha il suo pezzo di strada da fare
Segui il passo di un sogno che hai
Chi lo sa dove puo' arrivare
E chi lo sa Ognuno di noi
Ha il suo pezzo di strada da fare
Anche se sembreranno pui' lunghe che mai
Certe dure salite del cuore
C’e' che ognuno di noi
Puo' resistere sai
Aggrappato ad un raggio di sole
Il sol sopra di noi
Sopra di noi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczoraj o Tobie rozmawialiśmy.
Mówili, że już nie śpiewasz.
Te strofy graniczne
Tak piękne jak twoja młodość.
Ale jeśli serce ma złamane skrzydło
Musisz ją wyleczyć, bo ...
To jeszcze nie koniec.
Inne Podróże czekają na Ciebie od instynktu, który masz
Nigdy się nie poddawaj
To z tego wiesz
Co zaczyna się droga
Każdy z nas
Ma swoją drogę
Weź oddech, ale potem
Nie przestawaj chodzić.
Nawet jeśli wydają się dłuższe niż kiedykolwiek
Niektóre ciężkie podwyżki serca
Każdy z nas
Może się oprzeć.
Przylgnięcie do promienia Słońca
A jeśli życie nas martwi
Kiedy najpierw nas bada, a potem
Dopiero po tym, jak to wyjaśnimy
Najtrudniejsza lekcja dla nas
Ale uczy nas, że każda śnieżyca
Może zerwać piękny kwiat.
Nie całą wiosnę
Nie może jej powalić.
Od instynktu masz
Nigdy się nie poddawaj
To z tego wiesz
Co zaczyna się droga
Każdy z nas
Ma swoją drogę
Weź oddech, ale potem
Nie przestawaj chodzić.
Zaczyna umierać w momencie, gdy
Ogień każdej pasji
Każdy z nas,
Ma swój kawałek drogi do zrobienia
Podążaj za wymarzonym krokiem, który masz
Kto wie, do czego to doprowadzi?
I kto wie każdy z nas
Ma swój kawałek drogi do zrobienia
Nawet jeśli wyglądają tak długo, jak nigdy dotąd
Niektóre ciężkie podwyżki serca
Każdy z nas
Może się oprzeć.
Przylgnięcie do promienia Słońca
Sól nad nami
Nad nami