Eros Ramazzotti — Niente Di Male tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Niente Di Male", wykonawca: Eros Ramazzotti.
Tekst piosenki
Ho già fatto correre
Tutto il giro della notte
Quante strade interrotte
Per deviare…
Ho già fatto perdere ogni traccia
Quel rumore che m’insegue
Per adesso qui non c'è
E tu chi sei
Forse ti conosco già
Che viaggio sei
Da che nebbie provieni
Da quali treni
Che stella sei
Punta un dito in mezzo al cielo
E dimmi se puoi ballare
Più forte tutta la notte
Non ci vedo niente di male
Disimpegnarsi, lasciarsi andare
Stammi accanto ho bisogno di te Ho bisogno di tempo
Stammi accanto stammi vicino
Anche parlando fino al mattino
Fino a quando vado avanti cosí
Galleggia… galleggiando
E scambiarsi un pò d’amore
Stando bene attenti però
Di non farlo passare dal cuore
Per adesso no Che gioco sei
Forse l’ho imparato
E dimmi se puoi giocare
Più forte tutta la notte
Non ci vedo niente di male
Disimpegnarsi, lasciarsi andare
Stammi accanto ho bisogno di te Ho bisogno di tempo
Stammi accanto,
Stammi a un passo
E a un certo punto
Stammi anche addosso
Fino a quando vado avanti così
Galleggià… galleggiando
Stammi accanto…
Stammi addosso…
Anche adesso
Non ci vedo niente di male
Eventualmente lasciarsi andare
Fino a quando vado avanti così
Galleggià… galleggiando
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już uciekłem.
Cały krąg nocy
Ile zatrzymanych dróg
Aby odwrócić uwagę…
Już straciłem wszystkie ślady.
Ten hałas, który mnie prześladuje
W tej chwili tutaj nie ma
Kim jesteś?
Może już cię znam.
Co za podróż
Z jakich mgieł jesteś
Z jakich pociągów
Jaką gwiazdą jesteś
Wskazał palcem w środku nieba
I powiedz mi, czy możesz tańczyć
Silniejszy przez całą noc
Nie widzę w tym nic złego.
/ Align = "left" /
Bądź przy mnie. potrzebuję cię. potrzebuję czasu.
Trzymaj się blisko. trzymaj się blisko.
Nawet mówić do rana
Tak długo, jak ja tak
Płynąć ... płynąć
I wymiany miłości
Bądź jednak ostrożny
Nie pozwól mu wyjść z serca
Jeszcze nie, że grasz
Może się o tym dowiedziałem
I powiedz mi, czy możesz grać
Silniejszy przez całą noc
Nie widzę w tym nic złego.
/ Align = "left" /
Bądź przy mnie. potrzebuję cię. potrzebuję czasu.
Trzymaj się blisko mnie.,
Nie podchodź do mnie.
I w pewnym momencie
I na mnie.
Tak długo, jak będę kontynuował
Płynąć ... płynąć
Trzymaj się blisko mnie.…
Trzymaj się mnie.…
Nawet teraz
Nie widzę w tym nic złego.
Może puścić
Tak długo, jak będę kontynuował
Płynąć ... płynąć