Eros Ramazzotti — Piccola Pietra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Piccola Pietra", wykonawca: Eros Ramazzotti.
Tekst piosenki
Arrivò al tempo di guerra
Dalle onde toccando la terra
Lui sbarcò e tutti videro
La sua umanità
Lei guardò quegli occhi sognanti
Così vivi così penetranti
E di colpo lo amò
Si sentì spuntare le ali
Uando infine le strinse le mani
Lei senti nello stomaco
Uno sfarfallio
Quella notte bagnò la felicità
Di caldissime lacrime
Che lasciò cadere in mare
Ed aggiunse sale al sale
Lei Gli diceva lei
Tu sei tu sei l’amore mio
Tutta la mia vita è per te Ma lui, rispondeva lui
Ho in tasca una piccola pietra io Per costruire pace dove non c'è
Così Lo, la porterò dove mi porterà
Questa speranza dentro
Che non mi abbandona mai
Io la porterò
Con tutto il peso che ha Piccola pietra
Che forse un giorno si poserà
Se ne andò perchè la sua sorte
Di ogni vento è sempre più forte
Se ne andò col suo carico
Rinunciando a lei
Quella notte si alzò fino al cielo
Tutto il fiato che lei cavò
Dal profondo dell’addome
Per gridare il suo nome
Lei
Gli diceva lei
Tu sei
Sei l’amore mio
Tutta la mia vita è per te Lui
Rispondeva lui
Ho in tasca una piccola pietra io Per costruire pace dove non c'è
Così
Io la porterò dove mi porterà
Questa speranza dentro
Che non mi abbandona mai
Io la porterò
Con tutto il peso che ha Piccola pietra
Che forse un giorno
Si poserà
Piccola pietra
Si poserà
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas wojny
Fale dotykające ziemi
Wylądował i wszyscy widzieli
Jego człowieczeństwo
Patrzyła na te marzycielskie Oczy
Więc żyjesz tak przenikliwie
I nagle zakochałem się w nim.
Słychać było trzaskanie skrzydeł.
Wando w końcu ścisnął jej ręce.
Czuje w brzuchu
Migotanie
Ta noc umyła szczęście
Z ciepłych łez
Który wpadł do morza
I dodałem sól do soli
Powiedziała mu.:
Ty jesteś moją miłością.
Całe moje życie jest dla ciebie, ale on, on odpowiedział
Mam w kieszeni mały kamień, by zbudować świat tam, gdzie go nie ma.
Więc zabiorę ją tam, gdzie mnie zaprowadzi.
Ta nadzieja jest w środku
Który nigdy mnie nie opuszcza.
Przyprowadzę ją.
Z całą wagą, która ma mały kamień
Co może kiedyś pozuje
Odszedł, ponieważ jego los
Z każdym wiatrem coraz mocniej
Wyszedł ze swoim ładunkiem.
/ Align = "left" /
Tej nocy wzrósł do nieba
Cały oddech, że ona
Z głębi brzucha
Aby wykrzyczeć jego imię
Ona
Powiedziała mu.:
Ci
Jesteś moją miłością
Całe moje życie jest dla Ciebie.
On
Mam w kieszeni mały kamień, by zbudować świat tam, gdzie go nie ma.
Tak
Zabiorę ją tam, gdzie mnie zabierze.
Ta nadzieja jest w środku
Który nigdy mnie nie opuszcza.
Przyprowadzę ją.
Z całą wagą, która ma mały kamień
Co może kiedyś
On
Mały kamień
On