Eros Ramazzotti — Quasi amore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quasi amore", wykonawca: Eros Ramazzotti.
Tekst piosenki
Lasciami qui al buio
Ancora un pò
Lasciami così
Come sto
Di dover uscire allo scoperto
Non me l’aspettavo
Così presto — proprio no…
E mi trova impreparato sai
Questo tiro al cuore
Che mi fai
Io così prudente sai perchè
Non ho dimenticato più
Le batoste prese già
E se non sbaglio anche tu…
Abbiamo storie franate dietro noi
Storie di amori scoppiati
Abbiamo detto
«È meglio aspettare poi»
Abbiamo detto
Parale chiare…
Stare insieme io e te
Senza legarsi mai
Senza sbilanciarsi mai
Temi che non sia così
Temi che non sia così
Ho paura anch’io di sì
Adesso che
È quasi amore
Sì adesso che
È quasi amore
Ci spaventa sai Disorienta sai…
Temi che non sia così
Ho paura anch’io di sì
Abbiamo storie franate dietro noi
Storie di amori scoppiati
Abbiamo detto
«È meglio aspettare poi»
Abbiamo detto
Parole chiare
Lasciami qui al buio
Ancora un pò
Forse questo fuoco che ora c'è
Finirà per spegnersi da sè
Temi che non sia così
Temi che non sia così
Ho paura anch’io di sì
Adesso che
Sì adesso — sì adesso che
Sì adesso che
È quasi amore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zostawcie mnie w ciemności.
Jeszcze trochę.
Zostaw mnie w ten sposób
Jak ja
O wyjściu na zewnątrz
Nie spodziewałem się tego.
Tak szybko-po prostu nie…
I znajduje mnie nieprzygotowany, wiesz
Ten strzał w serce
Co ty mi robisz?
Jestem tak ostrożny wiesz dlaczego
Nie zapomniałem już
Butox wziął już
I jeśli się nie mylę, Ty też…
Mamy za sobą szczere historie
Historie miłosne wybuchły
Powiedzieliśmy
"Lepiej poczekać później»
Powiedzieliśmy
Przezroczysty Paral…
/ Align = "left" /
Nigdy nie wiążąc
Nigdy nie równoważąc
Boisz się, że tak nie jest
Boisz się, że tak nie jest
Ja też się boję.
Teraz, że
To prawie miłość
Tak teraz, że
To prawie miłość
Nas przeraża wiesz dezorientuje wiesz…
Boisz się, że tak nie jest
Ja też się boję.
Mamy za sobą szczere historie
Historie miłosne wybuchły
Powiedzieliśmy
"Lepiej poczekać później»
Powiedzieliśmy
Jasne słowa
Zostawcie mnie w ciemności.
Jeszcze trochę.
Może ten ogień, który jest teraz
W końcu wyłączy się sam
Boisz się, że tak nie jest
Boisz się, że tak nie jest
Ja też się boję.
Teraz, że
Tak teraz,tak teraz, co
Tak teraz, że
To prawie miłość