Eros Ramazzotti — Una Historia Importante (Una storia importante) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Una Historia Importante (Una storia importante)", wykonawca: Eros Ramazzotti.
Tekst piosenki
Mil excusas me he inventado hoy
Mil excusas pero al modo mío
Evitándome así
Una historia importante
Yo no sé presumir
Ni sentirme muy grande
Cuánta gente conocida mía
Cuantos cuentos cuanta compañía
Pero pienso que aún
Una historia importante
Puede que seas tú
Tan solo tú
Párate un instante
Habla claro
Como sólo sabes tú
Dime quién eres tú
No me atrevo a liberarme
Y mi vida se complica así
Como te querré
Cuánto te querré
Abro bien los brazos te recibo aquí
Pero un sueño me lleva lejos
Mientras tú te quieres defender de mí
Tu prudencia es también la mía
Pues tal vez tenemos que crecer aún
Son excusas son evasivas
Si te busco tú te escondes
Luego vuelves
Párate un instante
Habla claro
Como sólo sabes tú
Dime quién eres tú
No me atrevo a liberarme
Y mi vida se complica así
Cómo te querré
Cuánto te querré
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tysiąc wymówek, które wymyśliłem dzisiaj,
Tysiąc wymówek, ale moim zdaniem.
Unikając mnie w ten sposób
Ważna historia
Nie umiem się przechwalać.
Nawet nie czując się zbyt duży.
Ile osób znam
Ile bajek ile firma
Ale myślę, że nadal
Ważna historia
To może być ty.
Tylko Ty.
Wstań na chwilę.
Mów jasno.
Jak tylko wiesz.,
Powiedz mi, kim jesteś.
Nie mogę się uwolnić.
A moje życie jest tak skomplikowane.
Będę cię kochał.
Jak bardzo będę cię kochał.
Jestem dobry w otwieraniu rąk, akceptuję cię tutaj.
Ale sen zabiera mnie daleko.
Tak długo, jak chcesz się przede mną chronić.
Twoja roztropność też jest moja.
Cóż, może wciąż musimy się rozwijać.
To wymówki, są wymijające.
Jeśli cię Szukam, to się ukrywasz.
Potem wracasz
Wstań na chwilę.
Mów jasno.
Jak tylko wiesz.,
Powiedz mi, kim jesteś.
Nie mogę się uwolnić.
A moje życie jest tak skomplikowane.
Jak będę cię kochał
Jak bardzo będę cię kochał.