Erykah Badu — A Child With The Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Child With The Blues", wykonawca: Erykah Badu.
Tekst piosenki
Could have never known that when losin'
Could hurt you so very bad
Could have never known that when chosin'
Could make you feels so very sad
I don’t know what to do
I just feel so confused
I’m a child with the blues
Take your time, smell the flowers
Oh yeah
Make a smile for yourself
Yourself
Girl, don’t make livin' so hard
So hard, I keep tellin' myself
I keep tellin' myself
Feels like I’m goin' away
Sometimes it ain’t all damn fair
I’m a child with the blues
Baby, blue
Sisters, sisters
I know you’re watchin' me There are a lot of games reachin' for you
Constantly
When you think you’re grown
You’re entering the unknown
Baby, check yourself
Brace yourself
Face yourself
Protect yourself
Ooh, feels like my life is just existing
And I’m missing someone
It’s hard to replace the simple fact
It’s 'cause my lover is gone
Tell it to ya …
And you’re walkin' in my shoes
You’re a chils with the blues
I can’t stop the flow, can’t stop it Of the wet tears in my eyes
And if you’re any other many kind of women
Woman in pain, gotta rely, rely
Same emotion we share
Movin' fast but goin' nowhere
Like a child with the blues
A child with the blues
Baby, blue
This child is blue
Show no blues
A child with the blues, ooh
Blue…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy bym się nie domyślił, gdy przegrywałem.
Może cię bardzo zranić.
Nigdy bym się nie domyślił, gdy wybrałem
Could make you feels so very sad
Nie wiem, co robić.
Czuję się zdezorientowana.
I ' m a child with the blues
Nie spiesz się, powąchaj kwiaty
Oh yeah
Make a smile for yourself
Yourself
Girl, don 't make livin' so hard
So hard, I keep tellin ' myself
I keep tellin ' myself
Feels like I 'm goin' away
Sometimes it ain ' t all damn fair
I ' m a child with the blues
Baby, blue
Siostry, siostry
I know you 're watchin' me There are a lot of games reachin ' for you
Stale
When you think you ' re grown
Wkraczasz w nieznane
Baby, check yourself
Przygotuj się.
Face yourself
Chroń się.
Ooh, feels like my life is just existing
I brakuje mi kogoś
Trudno zastąpić prosty fakt
# It 's' cause my lover is gone #
Tell it To ya …
And you 're walkin' in my shoes
You ' re a chils with the blues
I can 't stop the flow, can' t stop it Of the wet tears in my eyes
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
Te same emocje, które dzielimy
Movin 'fast but goin' nowhere
Like a child with the blues
A child with the blues
Baby, blue
To dziecko jest niebieskie.
Show no blues
A child with the blues, ooh
Niebieski…