Erykah Badu — Apple Tree tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Apple Tree", wykonawca: Erykah Badu.
Tekst piosenki
It was a stormy night
You know the kind where the lightnin' strike
And I was hangin' out with some my yatzhee friends
Ooh, wee, ooh, wee, ooh, wee
The night was long the night went on People coolin' out to the break of dawn
Incense was burnin' so I’m feelin' right, aight
See I picks my friends like I pick my fruit
My ganny told me that when I was only a youth
I don’t walk around trying to be what I’m not
I don’t waste my time trying to get what you got
I work at pleasin' me 'cause I can’t please you
And that’s why I do what I do My soul flies free like a willow tree
Doo wee, doo wee doo wee
And if you don’t want to be down with me Then you don’t want to pick from my apple tree
And if you don’t want to be down with me Then you don’t want to pick from my apple tree
And if you don’t want to be down with me Then you don’t want to pick from my apple tree
And if you don’t want to be down here
You just don’t want to be down
I have a hoe and I take it everywhere I go
'Cause I’m plantin' seeds so I reaps
What I sow, ya know, ya know
On and on, and on and on My cypher keeps movin' like a rollin' stone
I can’t control the soul flowin' in me Ooh, wee, ooh, wee
See I picks my friends like I pick my fruit
My ganny told me that when I was only a youth
I don’t walk around trying to be what I’m not
Can’t stand a mutherfucker trying to get what I got
I work at pleasin' me' 'cause I can’t please you
And that’s why I do what I do My soul flies free like a willow tree
Doo, wee
And if you don’t want to be down with me Then you don’t want to pick from my apple tree
And if you don’t want to be down with me You don’t want daddy
And if you don’t want to be down with me You don’t want to pick from my apple tree
And if you don’t want to be down
You just don’t want to be down
Oh, my, my, my, oh, my, my, my Oh, my, my, my, oh, my, my, my Oh, on and on, and on and on My cypher keeps movin' like a rollin' stone
On and on, and on and on My cypher keeps movin' like a rollin' stone
I go on, on, on, on, on My cypher keeps movin' like a rollin' stone
On, on, on, on, on My cypher keeps movin' like a rollin' stone
Tłumaczenie tekstu piosenki
To była burzliwa noc.
Wiesz, gdzie światło uderza
I spędzałem czas z moimi przyjaciółmi z yatzhee.
Ooh, wee, ooh, wee, ooh, wee
The night was long the night went on People coolin ' out to the break of dawn
Kadzidło płonęło, więc czuję się dobrze.
Widzisz, ja wybieram przyjaciół jak owoce.
Mój dziadek powiedział mi, że kiedy byłem młody
I don 't walk around trying to be what I' m not
I don ' t waste my time trying to get what you got
I work at pleasin ' me 'cause I can' t pleasure you
I dlatego robię to, co robię moja dusza leci wolna jak wierzba
Doo wee, doo wee doo wee
A jeśli nie chcesz być ze mną, to nie chcesz wybierać z mojej jabłoni.
A jeśli nie chcesz być ze mną, to nie chcesz wybierać z mojej jabłoni.
A jeśli nie chcesz być ze mną, to nie chcesz wybierać z mojej jabłoni.
A jeśli nie chcesz tu być
You just don ' t want to be down
I have a hoe and I take it everywhere I go
'Cause I' m plantin ' seeds so I reaps
What I sow, ya know, ya know
On and on, and on and on My cypher keeps movin 'like A rollin' stone
Nie mogę kontrolować duszy płynącej we mnie Ooh, wee, ooh, wee
Widzisz, ja wybieram przyjaciół jak owoce.
Mój dziadek powiedział mi, że kiedy byłem młody
I don 't walk around trying to be what I' m not
"Can' t stand a mutherfucker trying to get what I got"
I work at pleasin ' me ''cause I can' t pleasure you
I dlatego robię to, co robię moja dusza leci wolna jak wierzba
Doo, wee
A jeśli nie chcesz być ze mną, to nie chcesz wybierać z mojej jabłoni.
A jeśli nie chcesz być ze mną nie chcesz tatusia
I jeśli nie chcesz być ze mną na dole nie chcesz wybierać z mojej jabłoni
And if you don ' t want to be down
You just don ' t want to be down
Oh, my, my, my, oh, my, my Oh, my, my, my, oh, my, my, my oh, on and on, and on and on My cypher keeps movin 'like a rollin' stone
On and on, and on and on My cypher keeps movin 'like A rollin' stone
I go on, on, on, ON My cypher keeps movin 'like A rollin' stone
On, on, on, on, ON My cypher keeps movin 'like A rollin' stone