Erykah Badu — Other Side Of The Game tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Other Side Of The Game", wykonawca: Erykah Badu.
Tekst piosenki
Whatcha gonna do when they come for you
Work ain’t honest but it pays the bills
What we gonna do when they come for you
Gave me the life that I came to live
Do I really
Want my baby
Brother tell me what to do
I know you got to get your hustle on So I pray
I understand the game sometimes
And I love you strong but
What you gonna do when they come for you
Work ain’t honest but it pays the bills
What we gonna do when they come for you
God I can’t stand life withoutcha
Now, me and baby got this situation
See brotha got this complex occupation
And it ain’t that he don’t have education
Cause I was right there at his graduation
Now, I ain’t sayin' that this life don’t work
But it’s me and baby that he hurts
Cause I tell him right
He thinks I’m wrong
But I love him strong
He gave me the life that I came to live
Gave me the song that I came to give
Pressure on me But the seed had grown
I can’t make it on my own
Summer came around and the flowers bloomed
He became the sun
I became the moon
Precious gifts that we both received
Or could this be make believe
Whatcha gonna do when they come for you
Work ain’t honest but it pays the bills
What we gonna do when they come for you
Gave me the life that I came to live
Don’t I know there’s confusion
God’s gonna see us through
Peace out to revolution
But we paid though
Don’t you worry, I know there’s confusion
The work ain’t honest but it pays the bills
Don’t you worry…
Gave me the life that I came to live
Don’t you worry…
The work ain’t honest but it pays the bills
Don’t you worry…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Whatcha gonna do when they come for you
Praca nie jest uczciwa, ale płaci rachunki.
What we gonna do when they come for you
Dał mi życie, które przyszło mi żyć.
Naprawdę?
"Want my baby"
Bracie, powiedz mi, co mam robić.
I know you got to get your hustle on So I pray
Czasami rozumiem tę grę.
And I love you strong but
What you gonna do when they come for you
Praca nie jest uczciwa, ale płaci rachunki.
What we gonna do when they come for you
Boże, nie mogę znieść życia bez ciebie.
Teraz ja i dziecko mamy tę sytuację.
Zobacz też
I nie chodzi o to, że nie ma wykształcenia
Bo byłam tam na jego rozdaniu dyplomów.
Now, I ain 't sayin' that this life don ' t work
Ale to mnie i dziecko boli
Bo dobrze mu powiem.
Myśli, że się mylę.
Ale kocham go mocno.
Dał mi życie, które przyszło mi żyć.
Gave me the song that I came to give
/ Align = "left" /
Sama nie dam rady.
Summer came around and the flowers bloomed
Stał się słońcem
Stałem się księżycem
Cenne dary, które oboje otrzymaliśmy
Czy to może być udawane?
Whatcha gonna do when they come for you
Praca nie jest uczciwa, ale płaci rachunki.
What we gonna do when they come for you
Dał mi życie, które przyszło mi żyć.
"Don' t I know there 's confusion"
God ' s gonna see us through
Peace out to revolution
Ale zapłaciliśmy.
Nie martw się, Wiem, że jest zamieszanie.
Praca nie jest uczciwa, ale opłaca rachunki.
Nie martw się.…
Dał mi życie, które przyszło mi żyć.
Nie martw się.…
Praca nie jest uczciwa, ale opłaca rachunki.
Nie martw się.…