Esben and the Witch — Marching Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marching Song", wykonawca: Esben and the Witch.
Tekst piosenki
In a wilderness of foggy thoughts
Battling with your minds retorts
And walking on empty plains
Where desert’s so calm even drowning rains
Soldier on to this marching song
Head held high with eyes fixed strong
Drum beat died, cymbal crash down
The mud, it is thick with desires to drown
Your feet’s in earth, your boots are sinking
Sink with the memories of long lost thinking
And armies of many are fighting their fights
Lost in the blackness, they’re losing their sights
Your veins are my trenches, my gun is my own
The whispers fall heavy with delicate moans
Arms and legs, teeth and nail
Our fragile companions are destined to fail
For this battalion has been run through
Therefore, captains and comrades, I bid you all adieu
Tłumaczenie tekstu piosenki
In a wilderness of foggy thoughts
/ Align = "left" /
And walking on empty plains
Gdzie pustynia jest tak spokojna nawet ulewne deszcze
Soldier on to this marching song
Głowa trzymana wysoko, oczy mocno osadzone.
Drum beat died, cymbal crash down
Błoto jest gęste od pragnień, by utonąć.
Twoje stopy są w ziemi, Twoje buty toną
/ Align = "left" /
A armie wielu toczą swoje walki
Zagubieni w ciemności, tracą wzrok
Twoje żyły są moimi okopami, moja broń jest moją własnością.
Szepty opadają z delikatnych jęków
Ręce i nogi, zęby i paznokcie
Naszym kruchym towarzyszom skazana jest na porażkę.
Batalionowi temu podlegały
Dlatego, kapitanowie i towarzysze, żegnam was wszystkich.