Escape The Fate — As You're Falling Down tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "As You're Falling Down", wykonawca: Escape The Fate.

Tekst piosenki

If you had class you’d throw down with me Drown in your fake personality
Shattered glass and frames (Shattered glass and frames)
Snapshots of reality
Burnt pictures and memories
Your heart’s cold and grey
To whom it may concern (You stayed the same)
I’m the same
And all that I’ve learned (You stayed the same)
Has faded away
Can you tell me
(All the lies that you have said)
All the lies that you have said?
So keep on lying
(Just keep on lying to me)
I find less beauty in life than death
If you had class you’d throw down with me Drown in your fake personality
Shattered glass and frames (Shattered glass and frames)
Snapshots of reality
Burnt pictures and memories
Your heart’s cold and grey
To whom it may concern (You stayed the same)
I’m the same
And all that I’ve learned (You stayed the same)
Has faded away, away
I know that the blood still stains
and I don’t feel the same
Go!
As you’re falling down (falling down)
(As you’re falling down)
My heart beats the same
And the tears now (tears now)
(And the tears now)
Run down your face
To whom it may concern (You stayed the same)
I’m the same
And all that I’ve learned (You stayed the same)
Has faded away, away
To whom it may concern (Can you tell me?)
I’m the same (You stayed the same)
And all that I’ve learned (As you’re falling down)
Has faded away (You stayed the same)
Away, away

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdybyś miał zajęcia, zanurzyłbyś się ze mną w swojej fałszywej osobowości.
Shattered glass and frames (roztrzaskane szkło i ramy)
Migawki rzeczywistości
Spalone obrazy i wspomnienia
Twoje serce jest zimne i szare
To whom it may concern (you stayed the same)
I ' m the same
And all that I ' ve learned (You stayed the same)
"Has faded away"
Możesz mi powiedzieć
(All the lies that you have said)
Te wszystkie kłamstwa, które powiedziałeś?
Więc nie przestawaj kłamać.
(Just keep on lying to me)
Mniej piękna jest w życiu niż w śmierci.
Gdybyś miał zajęcia, zanurzyłbyś się ze mną w swojej fałszywej osobowości.
Shattered glass and frames (roztrzaskane szkło i ramy)
Migawki rzeczywistości
Spalone obrazy i wspomnienia
Twoje serce jest zimne i szare
To whom it may concern (you stayed the same)
I ' m the same
And all that I ' ve learned (You stayed the same)
* Wyblakła * * daleko, daleko *
Wiem, że krew wciąż plamy.
and I don ' t feel the same
Idź!
As you ' re falling down (falling down)
(As you ' re falling down)
Moje serce bije tak samo
And the tears now (Tears now)
(And the tears now)
Run down your face
To whom it may concern (you stayed the same)
I ' m the same
And all that I ' ve learned (You stayed the same)
* Wyblakła * * daleko, daleko *
To whom it may concern (Can you tell me?)
I ' m the same (You stayed the same)
And all that I 've learned (As you' re falling down)
Has faded away (You stayed the same)
Away, away