Ese 40'z — Cold Case Redrum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold Case Redrum", wykonawca: Ese 40'z.
Tekst piosenki
Woke up this morning my thoughts on the breeze
heard the death on the wind as it blew through the trees
and the sky was still dark as I rose from the dirt
in a field by a ditch peeling mud off my shirt
while I crept through the darkness the steam off my breath
freezing ice feeling heartless no energy left
and all I remember was hearing the shots
feeling cold like December with slugs burning hot
it was me on the trigger gun powder spark brightening
blood flowed in the river with flashes of lightning
and thunderous clapping of rifles and pistols
and balas kept flying like rockets and missiles
but then I blacked out so here I am walking
rolled up to the pad at the door and start knocking
with no one to answer I twisted the knob
then the door slowly opened my head fucking throbbed
hit the bathroom and switched on the light my reflection
and flashbacks straight spread through my mind like infection
my shirt full of blood but it wasn’t my own
so I jumped in the shower and scrubbed to the bone
threw the clothes in a barrel and lit them on fire
my bloody apparel my gangsta attire
walked in the room and my glock’s on the bed
with a sawed off shotgun full of speckles of red
dug a grave for the gats and I buried em deep
hit the bed for a nap as I drifted to sleep
Because I hide grave shit with that cold case redrum
I leave the highway lit with the that cold case redrum
up to your driveway quick with that cold case redrum
I let the nine spray clips with that cold case… redrum
Because I hide grave shit (redrum esac dloc taht htiw)
I leave the highway lit (redrum esac dloc taht htiw)
up to your driveway quick (redrum esac dloc taht htiw)
I leave the nine spray clips with that cold case… redrum
(Ese 40'z Verse Two)
Woke up in a daze on a Depakote phase
downing handfuls of Lithium as I got blazed
and I thought to myself am I really myself
in a fucked up psycho schizophrenic way I kind of felt
that I needed some help so I grabbed me a fifth
broke the shot glass on the wall and put the bottle to my lips
snort some coke for a lift mounds of snow in a drift
hit my core it was swift as my thoughts start to drift
now I’m no longer empty I’m filled with the darkness
and creeping the night just so ready to spark this
gun powder out the clip to leave forensic mysteries
blood spatter pattern shit and then the gun is history
grind the numbers off the strap you know the numbers that be serial
serial number killer and I’m not talking cheerios
here it goes… I rolled up to the residence
bag around the gat so I collect up all the evidence
fuck em all, as I commence to drain the clip
hand around the pistol grip let the sticky fluid drip
but then I woke up again full of blood on my mattress
went straight for the gas headed straight for the matches
I burned it all up straight tampered the evidence
cold cases turned up and I ran from it ever since
and that’s how it went when them fools caught the misery
bucking with tools aint' no clues to this mystery
Because I hide grave shit with that cold case redrum
I leave the highway lit with the that cold case redrum
up to your driveway quick with that cold case redrum
I let the nine spray clips with that cold case… redrum
Because I hide grave shit (redrum esac dloc taht htiw)
I leave the highway lit (redrum esac dloc taht htiw)
up to your driveway quick (redrum esac dloc taht htiw)
I leave the nine spray clips with that cold case… redrum
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się dziś rano moje myśli na wietrze
usłyszałem śmierć na wietrze, gdy wiał przez drzewa.
a niebo wciąż było ciemne, gdy wstałem z ziemi
na polu przy rowie, obiera błoto z mojej koszuli.
/ podczas gdy prześlizgnąłem się przez ciemność, / para z mojego oddechu
zamarzający lód uczucie bez serca brak energii
pamiętam tylko strzały.
uczucie zimna jak Grudzień z płonącymi ślimakami
to byłem ja na spuście, Iskra prochu rozjaśniająca.
krew płynęła w rzece błyskawicami
i gromkie klaskanie karabinów i pistoletów
a balas latał jak rakiety i pociski.
ale potem straciłem przytomność, więc idę sobie.
podszedłem do drzwi i zacząłem pukać.
bez odpowiedzi przekręciłem gałkę.
wtedy drzwi powoli się otworzyły moja głowa, kurwa, pulsowała.
hit the bathroom and switched on the light my reflection
i retrospekcje rozprzestrzeniają się w moim umyśle niczym infekcja
moja koszula pełna krwi, ale nie była moja.
więc wskoczyłem pod prysznic i wyszorowałem się do kości.
wrzuciłem ubrania do beczki i podpaliłem je.
moja krwawa Szata, mój strój gangstera.
wszedłem do pokoju, a mój glock jest na łóżku.
z odpiłowaną strzelbą pełną czerwonych plamek
wykopałem grób dla gats ' ów, a ja pogrzebałem ich głęboko.
zdrzemnąć się w łóżku, gdy zasypiałem.
Bo ukrywam cmentarne gówno z tą starą sprawą redrum
Zostawiam autostradę oświetloną tą starą sprawą.
na podjazd szybko z tą starą sprawą redrum
Dałem dziewięć sprayów z tą starą walizką ...
Because I hide grave shit (redrum esac dloc taht htiw)
I leave the highway lit (redrum esac dloc taht htiw)
up to your driveway quick (redrum esac dloc taht htiw)
Zostawiam dziewięć sprayu z tą starą walizką ...
(Ese 40 ' z werset drugi)
/ Align = "left" /
downing handfuls of Lithium as I got blazed
i pomyślałam sobie, że jestem naprawdę sobą.
w pojebany Psycho schizofreniczny sposób czułem
że potrzebuję pomocy, więc złapałem piątą.
stłukłem kieliszek na ścianie i przyłożyłem butelkę do moich ust.
wciągnij trochę coli na wyciąg kopce śniegu w dryfie
uderz w mój rdzeń, to było szybkie, gdy moje myśli zaczęły dryfować.
teraz nie jestem już pusty, jestem wypełniony ciemnością.
/ i pełzająca noc, / tak gotowa, by to rozpalić.
proch strzelniczy wyjmuje magazynek, by zostawić Kryminalne zagadki.
wzór rozprysku krwi, a broń jest historią.
zmiel liczby z taśmy znasz numery, które są seryjne
seryjny morderca i nie mówię o cheerios
podjechałem do rezydencji.
torba wokół pistoletu, żebym zebrał wszystkie dowody.
fuck em all, as I begin to drene the clip
ręce wokół chwytu pistoletowego niech lepki płyn kapie
ale potem obudziłem się pełen krwi na materacu.
poszedł prosto na gaz i poszedł prosto na zapałki.
Wszystko spaliłem, manipulowałem dowodami.
pojawiły się nierozwiązane sprawy i od tego uciekłem.
i tak to było, gdy ci głupcy złapali nieszczęście.
opierając się z narzędzi aint ' żadnych wskazówek do tej tajemnicy
Bo ukrywam cmentarne gówno z tą starą sprawą redrum
Zostawiam autostradę oświetloną tą starą sprawą.
na podjazd szybko z tą starą sprawą redrum
Dałem dziewięć sprayów z tą starą walizką ...
Because I hide grave shit (redrum esac dloc taht htiw)
I leave the highway lit (redrum esac dloc taht htiw)
up to your driveway quick (redrum esac dloc taht htiw)
Zostawiam dziewięć sprayu z tą starą walizką ...