E.S.G — Crooked Streets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crooked Streets", wykonawca: E.S.G.
Tekst piosenki
Ain’t no love on these crooked-ass streets
Keep your ass out the kitchen if you can’t stand the heat
Pouring brew for my niggas and puffing up on the Swisha
Cause ain’t no telling when them hollow points’ll hit ya
Fresh up out the county on vacation
Back up on the streets with deferred judification
A menace to society, a threat to the system
Just because the asses are white don’t mean you have to kiss em
Crooked cops and crack rocks, they always seem to run my block
So now I’m thinking of different ways that I could make a knot
Without winding up doing five to ten
Cause ain’t no love for us motherfucking thugs in the pen
I gots to get the grip cause my fingers keep on slipping
Plus my baby’s mama is always tripping
So I stay high and reside in my hood
Even though the times are hard, to me it’s all good
Crooked thoughts in my mind of a thousand different crimes
Time after time, I have to uncock my nine
Just to save myself from some drama
Now my step partner’s started smoking the rocks, and they laid off my mama
Times are getting harder in the south without no doubt
Don’t wanna try the dope game cause ain’t too many ways out
But what the hell, a dolla is a dolla
Plus my little brother wants a 64 Impala
But for now I’m in the 'Lac like the Mack, having a paper stacks
Hitting licks and cooking kis, pulling major jacks
Pack a nine-inch Glock to protect my rep
And I be praying that my brother don’t be following my footsteps
Stay in school cause on the cool, remember the golden rule
Cause nowadays, see these niggas’ll act a fool
And you can be the one that catch your hollow tip
And to this day for taking my younger brother on that trip
To meet this ho-ass nigga from the other side of town
Not knowing this’ll be the day my blood hit the ground
Two to the head and four to the leg
Buck, Buck, them gunshots
Fucking with that fast life, death is what I got
Yo, my older brother was an O. G
Sold a lot of dope, baby passed the business down to me
Showed me everything from the crème de la crème
Now that I’m older, people say that I’m just like him
I made it halfway with my brother’s help
Now that he’s dead, I’ll follow in his footsteps
I gets respect in my motherfucking neighborhood
I bar none. I hold my nuts like my brother would
My mother prays every night. She hopes that I will change
But what my mama don’t know, it’s a muthafuckin G thang
Seventeen, and I’m out here in the street life
Sleep all day and run the streets all damn night
I brought a 'Lac just like my brother’s
Same interior, same style, and the same color
I hit the club. Bitches all up on me
Whispering in my ear how much I look like Jody
I reminisce and hit the spliff like I know how
Thinking to myself, «if my brother could see me now»
It’s fucked up how my brother passed away
Two days before his birthday, I watched my nigga get sprayed
Ran over to his bloody body, picked him up, dude
Held him by the head, and told him, «Don't die, fool»
He looked at me, and he said in a low voice
«They couldn’t fade me, so death was the only choice»
He closed his eyes and held my hand with a tight grip
The grip slipped, and I yelled like a bitch
A proper burial, that’s what my brother got
Until this day, I can still hear those gunshots
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ain ' t no love on these crooked-ass streets
Trzymaj swój tyłek z dala od kuchni, jeśli nie możesz znieść ciepła.
Nalewam napar dla moich czarnuchów i dmucham na Swishę
Bo nie wiem, kiedy te puste punkty Cię trafią.
/ Align = "left" / Spacewatch
Back up on the streets with deferred judification
Zagrożenie dla społeczeństwa, zagrożenie dla systemu
To, że tyłki są białe, nie znaczy, że musisz je całować.
Skorumpowani gliniarze i crack rocks, they always seem to run my block
Więc teraz myślę o różnych sposobach na zrobienie węzła.
Bez likwidacji od pięciu do dziesięciu
Bo nie ma miłości dla nas, jebanych zbirów w pudle.
I gots to get the grip cause my fingers keep on slipping
Poza tym mama mojego dziecka jest zawsze naćpana.
Więc pozostaję na haju i rezyduję w mojej dzielnicy.
Nawet jeśli czasy są ciężkie, dla mnie wszystko jest w porządku.
Krzywe myśli w moim umyśle o tysiącu różnych zbrodni
Raz za razem, muszę Odblokować moją dziewiątkę.
Tylko po to, żeby ocalić się przed jakimś dramatem.
Teraz mój przyrodni partner zaczął palić kamienie, a oni zwolnili moją mamę.
Czasy są coraz trudniejsze na południu bez wątpienia
Don 't wanna try The dope game cause ain' t too many ways out
Ale co tam, lalka to lalka.
Plus mój młodszy brat chce 64 Impala
Ale na razie jestem w tej dziurze jak Mack, mając stosy papieru
Uderzanie lizanie i gotowanie kis, ciągnięcie Duże walety
Pack a nine-calowy Glock to protect my rep
I modlę się, żeby mój brat nie poszedł w moje ślady.
Zostań w szkole, bo na luzie, pamiętaj o złotej zasadzie.
Bo w dzisiejszych czasach te czarnuchy zachowują się jak głupcy.
A Ty możesz być tym, który złapie twój pusty czubek.
I do dziś za zabranie mojego młodszego brata na tę wycieczkę.
To meet this ho-ass nigga from the other side of town
Nie wiedząc, że to będzie dzień, w którym moja krew uderzy w ziemię
Dwa w głowę i cztery w nogę.
Buck, Buck, te strzały
Zadzierać z tym szybkim życiem, śmierć jest tym, co mam.
Mój starszy brat był O. G.
Sprzedałem dużo towaru, dziecko przekazało mi interes.
Pokazał mi wszystko z creme de la creme
Teraz, kiedy jestem starszy, ludzie mówią, że jestem taki jak on.
Udało mi się z pomocą brata.
Teraz, gdy nie żyje, pójdę w jego ślady.
Dostaję szacunek w moim pierdolonym sąsiedztwie.
Nie mam nic przeciwko. Trzymam się za jaja, jak mój brat.
Moja matka modli się każdej nocy. Ma nadzieję, że się zmienię.
Ale czego moja mama nie wie, to mutafuckin G thang
17, i jestem tutaj w życiu ulicy
Śpij cały dzień i biegaj po ulicach całą cholerną noc.
Przyniosłem ranę, taką jak mojego brata.
To samo wnętrze, ten sam styl i ten sam kolor
Uderzyłem w klub. Bitches all up on me
Whispering in my ear how much I look like Jody
Wspominam i uderzam w spliff, jakbym wiedział jak
Myślę sobie, "gdyby mój brat mógł mnie teraz zobaczyć"»
To pojebane, jak zmarł mój brat.
Dwa dni przed jego urodzinami, patrzyłem jak mój Czarnuch się spryskuje.
Podbiegłem do jego zakrwawionego ciała, podniosłem go, Stary.
Chwycił go za głowę i powiedział: "nie umieraj, głupcze.»
Spojrzał na mnie i powiedział niskim głosem
"Nie mogli mnie zgasnąć, więc śmierć była jedynym wyborem»
Zamknął oczy i chwycił mnie za rękę.
Chwyt się ześlizgnął, a ja krzyczałam jak suka.
Porządny pogrzeb, to właśnie dostał mój brat.
Do dziś słyszę strzały.