Esham — If This Ain't Hell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If This Ain't Hell", wykonawca: Esham.
Tekst piosenki
Free your mind and you ass will follow…
The kingdom of heaven is the man
Free your mind and your ass will follow…
The kingdom of heaven is the man
Are you woke, or are you sleepin'?
The devil’s groove is slowin' creepin',
It’s too late, what’s my fate?
Will they let me in heaven’s gates?
Knock, knock, knockin' on heaven’s doors,
I see whores fuckin' on the floors.
The fire’s burnin', the cross is turnin',
Upside down, now I’m learnin'.
I know you knew, well I did too,
The devil’s in the soup,
I drink the witch’s brew.
Red Rum got to get me some,
Bloody Mary, now my body’s numb.
I go, you go,
The serpent and the rainbow.
Adam and Eve, I believe,
Pickin' fruit off the wicket trees.
Will I bite?
I just might,
If I do then I’m through.
Lord forgive me, how I lived,
How’s your wife, and my kids?
I did the crime, I’ll do the time,
White man trapped inside my mind,
Adam and Eve, Jesus Christ, Elvis Presley, Vincent Price.
Nappy hair, black sheep,
In wolf’s clothing, it’s all deep.
Prophecies, comin' true,
Something you all never knew.
Will you love me, will you hate me?
Would you let your daughter date me?
Where would I take her out on a date?
We’ll go knockin' on heaven’s gates.
The President wants me dead,
For some of those things I said.
Heaven’s gates, the White House gates,
Water Gates, paper plates.
Look inside your dollar bill,
In God we trust, if you will,
The pyramid is the great seal.
And all that stuff they had to steal.
Black man runnin' through six degrees,
The Bible in his hands, still on his knees.
Still got to ask the other man, please,
Gimme powder milk, and welfare cheese.
If this ain’t hell, I can’t tell,
Sell my soul inside my cell.
Washington, Redskins, Black skins, let me in.
Welfare in DC,
The President says vote for me.
If I do, it seems odd,
How one man, becomes God.
White House, White man,
God is money so understand.
His plans, master plan,
Is to kill off the black man, Jewish man, China man,
It really don’t matter with gun in hand.
War sucks, big bucks,
Tell me they don’t give a fuck.
What is the difference?(What is the difference?)
Between (New Orleans!) 1825(And New York!) 1992(Washington!) 1776(Miami!
) 1995 In Cut City,
There are no black people left,
There are no black people left in Cut City!
There are no Negros left, no coons left, no Jigs left, no Niggers left!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uwolnij swój umysł, a twój tyłek pójdzie za tobą.…
The kingdom of heaven is the man
Uwolnij swój umysł, a twój tyłek podąży za tobą.…
The kingdom of heaven is the man
Obudziłeś się, czy śpisz?
The devil 's groove is slowin'creepin',
Już za późno, jaki jest mój los?
Wpuszczą mnie do bram nieba?
Knock, knock, knockin 'on heaven' s doors,
Widzę dziwki ruchające się na podłodze.
The fire 's burnin', the cross is turnin',
Do góry nogami, teraz się uczę.
I know you knew, well I did,
The devil ' s in the soup,
Piję napar czarownicy.
Red Rum got to get me some,
Krwawa Mary, teraz moje ciało jest zdrętwiałe.
Ja idę, ty idziesz.,
Wąż i tęcza.
Adam i Ewa, jak sądzę,
Zbieram owoce z drzew.
Ugryzę?
I just might,
Jeśli to zrobię, to koniec.
Panie wybacz mi, jak żyłem,
Jak twoja żona i moje dzieci?
Popełniłem zbrodnię, odsiedzę wyrok.,
Biały człowiek uwięziony w moim umyśle,
Adam i Ewa, Jezus Chrystus, Elvis Presley, Vincent Price.
/ Align= "left" / ,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
Coś, o czym nigdy nie wiecie.
Będziesz mnie kochać, znienawidzić?
Pozwoliłbyś swojej córce się ze mną umówić?
Gdzie miałbym ją zabrać na randkę?
Pójdziemy zapukać do bram nieba.
Prezydent chce mojej śmierci.,
Za niektóre z tych rzeczy, które powiedziałem.
Bramy niebios, bramy Białego Domu,
Bramy wodne, papierowe talerze.
Spójrz w swój dolarowy banknot.,
In God we trust, if you will,
Piramida jest wielką pieczęcią.
I te wszystkie rzeczy, które musieli ukraść.
Black man runnin ' through six degrees,
Biblia w jego rękach, wciąż na kolanach.
Wciąż muszę zapytać drugiego człowieka, proszę.,
Daj mi mleko w proszku i ser.
Jeśli to nie jest piekło, nie mogę powiedzieć,
Sprzedaj moją duszę w celi.
Washington, Redskins, Black skins, wpuść mnie.
Opieka społeczna w Waszyngtonie,
Prezydent mówi, że głosujcie na mnie.
Jeśli tak, to wydaje się dziwne.,
Jak jeden człowiek staje się Bogiem.
Biały Dom, biały człowiek,
Bóg jest pieniądzem, więc zrozum.
Jego plany, wielki plan,
To zabić czarnego, Żyda, Chińczyka.,
To naprawdę nie ma znaczenia z bronią w ręku.
Wojna jest do bani, Wielka kasa,
Powiedz, że mają to w dupie.
Co za różnica?(Jaka jest różnica?)
Between (Nowy Orlean) 1825 (I Nowy Jork!) 1992 (Washington!) 1776 (Miami!
1995 In Cut City,
Nie ma już czarnych.,
Nie ma już czarnych w Cut City!
Nie ma już Murzynów, szopów, Jigsów, czarnuchów!