Esham — My Mind's Blowin Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Mind's Blowin Up", wykonawca: Esham.
Tekst piosenki
Life aint shit, yours and mine
In god it’s time, I gotta find myself
Through all this madness
Manic depression and sadness
I want a way out, I want a better route
Voices in my head, I wanna let em out
I get so pissed off, when shit aint going right
It gets tight
I’m trapped in here
The only friend I got is my enemy and he’s in the mirror
I gotta deal with the tension
The shit get’s so deep, I dont go to sleep
Bullshit and hell on earth
I ask myself, how much is my life worth?
I’m thinkin bout god
In god we trust, but I cant trust him
Before I die, the one thing I wanna do Is have my cake and eat it too
I was born in sin, I guess I’m born again
From this life I was torn to get born again
It’s all fucked up… I think my minds blowin up If you can just, get yo mind together
If you can just, get yo mind together
I said I gotta get my head together
But my head aint together yet
I’m thinkin no sweat
Don’t push me 'cause I’m close to the edge
I’d rather jump off the ledge myself
Symptoms of insanity, might as well do it Aint nothin to it but to do it
I’m comin down off a bad trip
LSD, I got’s the acid
Life aint nothin but a riddle
Deaths on the other side
I’m kinda stuck in the middle
Can I get a little or alot
Can I say a prayer, your religion’s all you got
I know what I’m supposed to know
But I dont know when I gotta go I gotta go Somebodys callin me You see what I’m sayin 'cause I’m sayin what you see
I cant walk alone, I’m in the Twilight Zone
They told me Jesus was a clone
I dont read the bible
Because it’s all about survival
So I get my rifle and get trifled
It’s all fucked up… I think my minds blowin up If you can just, get yo mind together
If you can just, get yo mind together
I take time out to smell the shit
All the shit, all this shit I cant deal with
And if I deal with it, then I get ill with it
I’m kinda still with it, but I stay reel with it I cant get caught up, trouble’s my mind thought up Dr. Jekyl and Mr. Hyde’s back brought up Some people tell me that I’m way outta line
I step back and touch their heads and blow their minds
I feel I’m ill, I feel I’m reel
I feel I’m dead, I feel I died, but I’m alive still
The only problem I have is life, living
But I dont sweat it, I dont regret it Give what I’m giving, test me and you’ll fail
Follow in my footsteps and walk the bloody trail
How much is my life worth on a scale
From one to ten, cant win for lose and lose to win
I cant begin to tell you how it’s fucked up I think my minds blowin up If you can just, get yo mind together
If you can just, get yo mind together
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie nie jest gówniane, twoje i moje
In god it ' s time, I gotta find myself
Through all this madness
Depresja maniakalna i smutek
I want a way out, I want a better route
Voices in my head, i wanna let em out
Wkurzam się, kiedy gówno nie idzie dobrze.
Robi się ciasno.
Jestem tu uwięziony.
Jedyny przyjaciel, którego mam, to mój wróg i jest w lustrze.
Muszę radzić sobie ze stresem.
Gówno jest tak głębokie, że nie idę spać.
Gówno prawda i piekło na ziemi
Zadaję sobie pytanie, ile jest warte moje życie?
I ' m thinkin bout god
Ufamy Bogu, ale nie mogę mu ufać.
Zanim umrę, jedyną rzeczą, którą chcę zrobić, to zjeść mój tort i zjeść go.
I was born in sin, I guess I ' m born again
Z tego życia zostałem rozdarty, by narodzić się na nowo.
To wszystko jest pojebane ... myślę, że moje umysły eksplodują, jeśli możesz po prostu, zebrać swój umysł razem
If you can just, get yo mind together
I said I gotta get my head together
Ale moja głowa jeszcze nie jest w porządku.
I ' m thinkin no sweat
"Don' t push me 'cause I' m close to the edge"
Wolałbym sam skoczyć z krawędzi.
Symptomy obłędu, równie dobrze można to zrobić tylko po to, by to zrobić.
I ' m coming down off a bad trip
LSD, i got ' s the acid
Życie to tylko zagadka.
Śmierć po drugiej stronie
Utknąłem w środku.
Mogę dostać trochę lub dużo
Mogę się pomodlić, twoja religia jest wszystkim, co masz
I know what I ' m supposed to know
{C: $ 398dc6} But I don 't know when I gotta go I gotta go Sombodys callin me You see what I 'm sayin' cause I ' m sayin what you see {S: 14}
Nie mogę iść sam, jestem w strefie mroku
Powiedzieli mi, że Jezus był klonem.
Nie czytam Biblii.
Bo tu chodzi o przetrwanie.
Więc wziąłem strzelbę i zostałem oszukany.
To wszystko jest pojebane ... myślę, że moje umysły eksplodują, jeśli możesz po prostu, zebrać swój umysł razem
If you can just, get yo mind together
I take time out to smell the shit
Całe to gówno, całe to gówno, z którym nie mogę sobie poradzić.
A jeśli się z tym uporam, to się rozchoruję.
Wciąż nad tym pracuję, ale nie mogę nadrobić problemów, mój umysł wymyślił Dr. Jekyla i pana Hyde ' a. niektórzy ludzie mówią mi, że przeginam.
Cofam się i dotykam ich głów i rozwalam ich umysły
I feel I 'm ill, I feel I' m reel
I feel I 'm dead, I feel I died, but I' m alive still
Jedynym problemem jest życie, życie.
Ale nie pocę się, nie żałuję tego. daj to, co daję, przetestuj mnie, a przegrasz.
Idź w moje ślady i idź krwawym szlakiem.
Ile jest warte moje życie w skali
Od 1 do 10, nie można wygrać za przegraną i przegrać za wygraną
Nie mogę ci powiedzieć, jak to jest pojebane. myślę, że moje umysły eksplodują.
If you can just, get yo mind together