Esham — No Singing/Misery tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Singing/Misery", wykonawca: Esham.
Tekst piosenki
No singing at my funeral, I can’t stand to see you break down,
So when I die, place me in my coffin face down.
Don’t wanna hear no preacher preachin' all that rafa tazz,
Place me face down so you can walk and kiss my black azz.
Leave me butt naked but don’t make it a closed coffin,
Cuz if you do, I’ll come back and haunt you kinda often.
But tell that bitch singin',
We Shall Overcome, to drop it,
I make faces out of place so you oughta stop it.
Well as I look up at the people lookin' down at me,
It’s kinda sad to see, so take me out my misery.
I hear some hummin' and some people singin' sad songs,
Where did I go wrong, sad songs last long.
I can hear the preacher sayin' good things about me,(Esham!)
People cryin' as they readin' my obituary.
Hush little baby, don’t say a word,
Sometimes it’s best to be seen and not heard.
For those of you who don’t know,
For those of you who don’t know,
For those of you who don’t know,
I hate sad songs, so no singing at my funeral.
He was so. he was a good child.
He was a good child.
Why did he have to go?
Well it’s the same ole sad song,
I sing that mad song,
I say it won’t last long, tellin' y’all be strong.
Layin' on my back
I can see all the misery,
Thus accompany,
I can hear you but I’m dead so don’t sing to me.
Now you wanna sing me a lullaby but you make another cry,
And I’m just another guy who wanna die
Please believe, so don’t sing to me,
Just let me be and I’ll rest in peace.
It’s like a one way ticket to hell and I bought one,
Nothing for sale but a cold and I caught one.
For those of you who don’t know,
I hate sad songs so no singing at my funeral.
He was a good boy,
Why he gotta play the game of death.
He gettin' up!
Oh shit, he gettin' up!
Up’s a daisy, time for me to get up,
Niggas get lit up, when I test shit up.
Ain’t no singin' so get that shit straight,
Bitches go think about me so they masturbate.
No singing at my funeral, to let you know,
Esham’s dope hoe and never so so.
The black devil get’s funky in the joint,
And fuck the police at east point.
Young mutha fuckin' ass rebel,
Call me unholy or the black devil.
Esham’s ain’t nothing to fuck with,
And if you talkin' some shit, you betta duck quick.
Cuz niggas still dyin' to be down,
With a furobred, they can’t fuck around.
It get hectic enough to make your heart sick,
I light 'em up quick just like a candle stick,
I’m not a convict so fuck politics,
I’m not Catalic, but a lunatic.
But I’ma set all that shit aside,
I’m not blond hair or blue eyed like Bonnie & Clyde.
I’ma take you for a joy ride,
And if you slip-n-slide, you’ll get cock eyed.
Blood stains all on the rhythm for you punk,
Nigga die, when I drop the funk.
Suckas always tellin' me,
To put a gun to they head and take them out they misery.
It ain’t no sweat off my back,
You’ll get done whether white or black.
I try but I hesitate,
Cuz if I do a chump like you,
I’ll be up state.
Kill or not to kill is only like I know,
But if you gotta go you gotta go.
Ain’t no time for all that,
Play dead and take two to the forehead.
Nobody knows when they gonna go,
So if you gotta go, I guess you betta not know.
I think you better listen to me,
We all get something out of life and that’s a guarantee.
Whether poor or rich, you wanna know why,
Life’s a bitch, because we guaranted to die.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żadnego śpiewania na moim pogrzebie, nie mogę patrzeć, jak się załamujesz.,
Więc kiedy umrę, umieść mnie w trumnie twarzą w dół.
Don 't wanna hear no preacher preachin' all that rafa tazz,
Połóż mnie twarzą do ziemi, żebyś mógł chodzić i całować mojego czarnego Azza.
Zostaw mnie nagą, ale nie rób z tego zamkniętej trumny.,
Bo jeśli tak, to wrócę i będę cię często nawiedzać.
# But tell that bitch singin' # ,
Pokonamy, by to upuścić.,
Robię miny nie na miejscu, więc powinieneś przestać.
Well as I look up at the people lookin ' down at me,
Smutno to widzieć, więc pozbądź się mojego nieszczęścia.
I hear some hummin 'and some people singin' s sad songs,
Gdzie popełniłem błąd, smutne piosenki trwają długo.
Słyszę, jak kaznodzieja mówi o mnie dobre rzeczy, (Esham!)
Ludzie płaczą, gdy czytają mój nekrolog.
Cicho, maleńka, nic nie mów.,
Czasem lepiej być widzianym i nie słyszanym.
Dla tych, którzy nie wiedzą,
Dla tych, którzy nie wiedzą,
Dla tych, którzy nie wiedzą,
Nienawidzę smutnych piosenek, więc żadnego śpiewania na moim pogrzebie.
Był taki. był dobrym dzieckiem.
Był dobrym dzieckiem.
Dlaczego musiał odejść?
To ta sama smutna piosenka.,
I sing that mad song,
Mówię, że to nie potrwa długo, mówię wam, bądźcie silni.
Layin ' on my back
I can see all the misery,
/ Align = "left" / ,
Słyszę cię, ale nie żyję, więc nie śpiewaj.
* Now you wanna sing me a lullaby but you make another cry * ,
A ja jestem tylko kolejnym facetem, który chce umrzeć.
Proszę uwierz, więc nie śpiewaj mi,
Zostaw mnie w spokoju.
To jak bilet w jedną stronę do piekła, a ja go kupiłem.,
Nic na sprzedaż poza przeziębieniem i złapałem jednego.
Dla tych, którzy nie wiedzą,
Nienawidzę smutnych piosenek, więc żadnego śpiewania na moim pogrzebie.
Był dobrym chłopcem.,
Dlaczego musi grać w śmierć.
Wstaje!
O cholera, wstaje!
Up ' s a daisy, time for me to get up,
Czarnuchy się zapalają, kiedy sprawdzam gówno.
Ain 't no singin' so get that shit straight,
Suki myślą o mnie, żeby się masturbować.
Żadnego śpiewania na moim pogrzebie, żeby dać Ci znać,
Esham ' s dope hoe and never so so so.
The black devil get ' s funky in the joint,
I pieprzyć policję w east point.
Young mutha fuckin ' ass rebel,
Nazywaj mnie bezbożnym albo czarnym diabłem.
Esham 's ain' t nothing to fuck with,
A jeśli coś wygadujesz, to lepiej się pospiesz.
Cuz niggas still dyin ' to be down,
Nie mogą się opierdalać.
To jest na tyle gorączkowe, że twoje serce jest chore.,
I light 'em up quick just like a candle stick,
Nie jestem skazańcem, więc pieprzyć politykę.,
Nie jestem katalizatorem, ale szaleńcem.
Ale odłożę to na bok.,
I ' m not blond hair or blue eyed like Bonnie & Clyde.
Zabiorę cię na przejażdżkę.,
A jeśli się poślizgniesz, dostaniesz kutasa.
Blood stains all on the rhythm for you punk,
Czarnuch umiera, kiedy tracę rozum.
Suckas always tellin ' me,
Przystawiając im broń do głowy i wyjmując ich, cierpią.
It ain ' t no sweat off my back,
Poradzisz sobie, czy jesteś biały, czy czarny.
Staram się, ale się waham.,
Bo jeśli zrobię takiego głupka jak ty,
Będę w stanie.
Zabij albo nie zabijaj, to tylko to, co wiem.,
Ale jeśli musisz, to musisz.
Ain ' t no time for all that,
Udawaj Martwego i weź dwóch w czoło.
Nikt nie wie, kiedy odejdą.,
Więc jeśli musisz iść, to pewnie nie wiesz.
Lepiej mnie posłuchaj.,
Wszyscy dostajemy coś z życia i to jest gwarancja.
Czy biedny czy bogaty, chcesz wiedzieć dlaczego,
Życie to suka, bo gwarantowaliśmy, że zginiemy.